Primer Libro de Samuel

Inicio /

Elegir Cap�tulo:

Cap�tulo 1

Ana ora pidiendo un hijo

1: Hubo un var�n de Ramataim de Zofim, del monte de Efra�n, que se llamaba Elcana hijo de Jeroham, hijo de Eli�, hijo de Tohu, hijo de Zuf, efrateo.
2: Y ten�a �l dos mujeres; el nombre de una era Ana, y el de la otra, Penina. Y Penina ten�a hijos, mas Ana no los ten�a.
3: Y todos los a�os aquel var�n sub�a de su ciudad para adorar y para ofrecer sacrificios a Jehov� de los ej�rcitos en Silo, donde estaban dos hijos de El�, Ofni y Finees, sacerdotes de Jehov�.
4: Y cuando llegaba el d�a en que Elcana ofrec�a sacrificio, daba a Penina su mujer, a todos sus hijos y a todas sus hijas, a cada uno su parte.
5: Pero a Ana daba una parte escogida; porque amaba a Ana, aunque Jehov� no le hab�a concedido tener hijos.
6: Y su rival la irritaba, enoj�ndola y entristeci�ndola, porque Jehov� no le hab�a concedido tener hijos.
7: As� hac�a cada a�o; cuando sub�a a la casa de Jehov�, la irritaba as�; por lo cual Ana lloraba, y no com�a.
8: Y Elcana su marido le dijo: Ana, �por qu� lloras? �por qu� no comes? �y por qu� est� afligido tu coraz�n? �No te soy yo mejor que diez hijos?
9: Y se levant� Ana despu�s que hubo comido y bebido en Silo; y mientras el sacerdote El� estaba sentado en una silla junto a un pilar del templo de Jehov�,
10: ella con amargura de alma or� a Jehov�, y llor� abundantemente.
11: E hizo voto, diciendo: Jehov� de los ej�rcitos, si te dignares mirar a la aflicci�n de tu sierva, y te acordares de m�, y no te olvidares de tu sierva, sino que dieres a tu sierva un hijo var�n, yo lo dedicar� a Jehov� todos los d�as de su vida, y no pasar� navaja sobre su cabeza.
12: Mientras ella oraba largamente delante de Jehov�, El� estaba observando la boca de ella.
13: Pero Ana hablaba en su coraz�n, y solamente se mov�an sus labios, y su voz no se o�a; y El� la tuvo por ebria.
14: Entonces le dijo El�: �Hasta cu�ndo estar�s ebria? Digiere tu vino.
15: Y Ana le respondi� diciendo: No, se�or m�o; yo soy una mujer atribulada de esp�ritu; no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehov�.
16: No tengas a tu sierva por una mujer imp�a; porque por la magnitud de mis congojas y de mi aflicci�n he hablado hasta ahora.
17: El� respondi� y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petici�n que le has hecho.
18: Y ella dijo: Halle tu sierva gracia delante de tus ojos. Y se fue la mujer por su camino, y comi�, y no estuvo m�s triste.
19: Y levant�ndose de ma�ana, adoraron delante de Jehov�, y volvieron y fueron a su casa en Ram�. Y Elcana se lleg� a Ana su mujer, y Jehov� se acord� de ella.
20: Aconteci� que al cumplirse el tiempo, despu�s de haber concebido Ana, dio a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo ped� a Jehov�.
21: Despu�s subi� el var�n Elcana con toda su familia, para ofrecer a Jehov� el sacrificio acostumbrado y su voto.
22: Pero Ana no subi�, sino dijo a su marido: Yo no subir� hasta que el ni�o sea destetado, para que lo lleve y sea presentado delante de Jehov�, y se quede all� para siempre.
23: Y Elcana su marido le respondi�: Haz lo que bien te parezca; qu�date hasta que lo destetes; solamente que cumpla Jehov� su palabra. Y se qued� la mujer, y cri� a su hijo hasta que lo destet�.
24: Despu�s que lo hubo destetado, lo llev� consigo, con tres becerros, un efa de harina, y una vasija de vino, y lo trajo a la casa de Jehov� en Silo; y el ni�o era peque�o.
25: Y matando el becerro, trajeron el ni�o a El�.
26: Y ella dijo: �Oh, se�or m�o! Vive tu alma, se�or m�o, yo soy aquella mujer que estuvo aqu� junto a ti orando a Jehov�.
27: Por este ni�o oraba, y Jehov� me dio lo que le ped�.
28: Yo, pues, lo dedico tambi�n a Jehov�; todos los d�as que viva, ser� de Jehov�. Y ador� all� a Jehov�.

Cap�tulo 2

Oraci�n de Ana al dedicar a Samuel

1: Y Ana or� y dijo: Mi coraz�n se regocija en Jehov�, Mi poder se exalta en Jehov�; Mi boca se ensanch� sobre mis enemigos, Por cuanto me alegr� en tu salvaci�n.
2: No hay santo como Jehov�; Porque no hay ninguno fuera de ti, Y no hay refugio como el Dios nuestro.
3: No multipliqu�is palabras de grandeza y altaner�a; Cesen las palabras arrogantes de vuestra boca; Porque el Dios de todo saber es Jehov�, Y a �l toca el pesar las acciones.
4: Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los d�biles se ci�eron de poder.
5: Los saciados se alquilaron por pan, Y los hambrientos dejaron de tener hambre; Hasta la est�ril ha dado a luz siete, Y la que ten�a muchos hijos languidece.
6: Jehov� mata, y �l da vida; El hace descender al Seol, y hace subir.
7: Jehov� empobrece, y �l enriquece; Abate, y enaltece.
8: El levanta del polvo al pobre, Y del muladar exalta al menesteroso, Para hacerle sentarse con pr�ncipes y heredar un sitio de honor. Porque de Jehov� son las columnas de la tierra, Y �l afirm� sobre ellas el mundo.
9: El guarda los pies de sus santos, Mas los imp�os perecen en tinieblas; Porque nadie ser� fuerte por su propia fuerza.
10: Delante de Jehov� ser�n quebrantados sus adversarios, Y sobre ellos tronar� desde los cielos; Jehov� juzgar� los confines de la tierra, Dar� poder a su Rey, Y exaltar� el poder�o de su Ungido.
11: Y Elcana se volvi� a su casa en Ram�; y el ni�o ministraba a Jehov� delante del sacerdote El�.
12: Los hijos de El� eran hombres imp�os, y no ten�an conocimiento de Jehov�.
13: Y era costumbre de los sacerdotes con el pueblo, que cuando alguno ofrec�a sacrificio, ven�a el criado del sacerdote mientras se coc�a la carne, trayendo en su mano un garfio de tres dientes,
14: y lo met�a en el perol, en la olla, en el caldero o en la marmita; y todo lo que sacaba el garfio, el sacerdote lo tomaba para s�. De esta manera hac�an con todo israelita que ven�a a Silo.
15: Asimismo, antes de quemar la grosura, ven�a el criado del sacerdote, y dec�a al que sacrificaba: Da carne que asar para el sacerdote; porque no tomar� de ti carne cocida, sino cruda.
16: Y si el hombre le respond�a: Quemen la grosura primero, y despu�s toma tanto como quieras; �l respond�a: No, sino d�mela ahora mismo; de otra manera yo la tomar� por la fuerza.
17: Era, pues, muy grande delante de Jehov� el pecado de los j�venes; porque los hombres menospreciaban las ofrendas de Jehov�.
18: Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehov�, vestido de un efod de lino.
19: Y le hac�a su madre una t�nica peque�a y se la tra�a cada a�o, cuando sub�a con su marido para ofrecer el sacrificio acostumbrado.
20: Y El� bendijo a Elcana y a su mujer, diciendo: Jehov� te d� hijos de esta mujer en lugar del que pidi� a Jehov�. Y se volvieron a su casa.
21: Y visit� Jehov� a Ana, y ella concibi�, y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el joven Samuel crec�a delante de Jehov�.
22: Pero El� era muy viejo; y o�a de todo lo que sus hijos hac�an con todo Israel, y c�mo dorm�an con las mujeres que velaban a la puerta del tabern�culo de reuni�n.
23: Y les dijo: �Por qu� hac�is cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes.
24: No, hijos m�os, porque no es buena fama la que yo oigo; pues hac�is pecar al pueblo de Jehov�.
25: Si pecare el hombre contra el hombre, los jueces le juzgar�n; mas si alguno pecare contra Jehov�, �qui�n rogar� por �l? Pero ellos no oyeron la voz de su padre, porque Jehov� hab�a resuelto hacerlos morir.
26: Y el joven Samuel iba creciendo, y era acepto delante de Dios y delante de los hombres.
27: Y vino un var�n de Dios a El�, y le dijo: As� ha dicho Jehov�: �No me manifest� yo claramente a la casa de tu padre, cuando estaban en Egipto en casa de Fara�n?
28: Y yo le escog� por mi sacerdote entre todas las tribus de Israel, para que ofreciese sobre mi altar, y quemase incienso, y llevase efod delante de m�; y di a la casa de tu padre todas las ofrendas de los hijos de Israel.
29: �Por qu� hab�is hollado mis sacrificios y mis ofrendas, que yo mand� ofrecer en el tabern�culo; y has honrado a tus hijos m�s que a m�, engord�ndoos de lo principal de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?
30: Por tanto, Jehov� el Dios de Israel dice: Yo hab�a dicho que tu casa y la casa de tu padre andar�an delante de m� perpetuamente; mas ahora ha dicho Jehov�: Nunca yo tal haga, porque yo honrar� a los que me honran, y los que me desprecian ser�n tenidos en poco.
31: He aqu�, vienen d�as en que cortar� tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que no haya anciano en tu casa.
32: Ver�s tu casa humillada, mientras Dios colma de bienes a Israel; y en ning�n tiempo habr� anciano en tu casa.
33: El var�n de los tuyos que yo no corte de mi altar, ser� para consumir tus ojos y llenar tu alma de dolor; y todos los nacidos en tu casa morir�n en la edad viril.
34: Y te ser� por se�al esto que acontecer� a tus dos hijos, Ofni y Finees: ambos morir�n en un d�a.
35: Y yo me suscitar� un sacerdote fiel, que haga conforme a mi coraz�n y a mi alma; y yo le edificar� casa firme, y andar� delante de mi ungido todos los d�as.
36: Y el que hubiere quedado en tu casa vendr� a postrarse delante de �l por una moneda de plata y un bocado de pan, dici�ndole: Te ruego que me agregues a alguno de los ministerios, para que pueda comer un bocado de pan.

Cap�tulo 3

Jehov� se revela al joven Samuel

1: El joven Samuel ministraba a Jehov� en presencia de El�; y la palabra de Jehov� escaseaba en aquellos d�as; no hab�a visi�n con frecuencia.
2: Y aconteci� un d�a, que estando El� acostado en su aposento, cuando sus ojos comenzaban a oscurecerse de modo que no pod�a ver,
3: Samuel estaba durmiendo en el templo de Jehov�, donde estaba el arca de Dios; y antes que la l�mpara de Dios fuese apagada,
4: Jehov� llam� a Samuel; y �l respondi�: Heme aqu�.
5: Y corriendo luego a El�, dijo: Heme aqu�, �Para qu� me llamaste? Y El� le dijo: Yo no he llamado; vuelve y acu�state. Y �l se volvi� y se acost�.
6: Y Jehov� volvi� a llamar otra vez a Samuel. Y levant�ndose Samuel, vino a El� y dijo: Heme aqu�; �para qu� me has llamado? Y �l dijo: Hijo m�o, yo no he llamado; vuelve y acu�state.
7: Y Samuel no hab�a conocido a�n a Jehov�, ni la palabra de Jehov� le hab�a sido revelada.
8: Jehov�, pues, llam� la tercera vez a Samuel. Y �l se levant� y vino a El�, y dijo: Heme aqu�; �para qu� me has llamado? Entonces entendi� El� que Jehov� llamaba al joven.
9: Y dijo El� a Samuel: Ve y acu�state; y si te llamare, dir�s: Habla, Jehov�, porque tu siervo oye. As� se fue Samuel, y se acost� en su lugar.
10: Y vino Jehov� y se par�, y llam� como las otras veces: �Samuel, Samuel! Entonces Samuel dijo: Habla, porque tu siervo oye.
11: Y Jehov� dijo a Samuel: He aqu� har� yo una cosa en Israel, que a quien la oyere, le reti�ir�n ambos o�dos.
12: Aquel d�a yo cumplir� contra El� todas las cosas que he dicho sobre su casa, desde el principio hasta el fin.
13: Y le mostrar� que yo juzgar� su casa para siempre, por la iniquidad que �l sabe; porque sus hijos han blasfemado a Dios, y �l no los ha estorbado.
14: Por tanto, yo he jurado a la casa de El� que la iniquidad de la casa de El� no ser� expiada jam�s, ni con sacrificios ni con ofrendas.
15: Y Samuel estuvo acostado hasta la ma�ana, y abri� las puertas de la casa de Jehov�. Y Samuel tem�a descubrir la visi�n a El�.
16: Llamando, pues, El� a Samuel, le dijo: Hijo m�o, Samuel. Y �l respondi�: Heme aqu�.
17: Y El� dijo: �Qu� es la palabra que te habl�? Te ruego que no me la encubras; as� te haga Dios y aun te a�ada, si me encubrieres palabra de todo lo que habl� contigo.
18: Y Samuel se lo manifest� todo, sin encubrirle nada. Entonces �l dijo: Jehov� es; haga lo que bien le pareciere.
19: Y Samuel creci�, y Jehov� estaba con �l, y no dej� caer a tierra ninguna de sus palabras.
20: Y todo Israel, desde Dan hasta Beerseba, conoci� que Samuel era fiel profeta de Jehov�.
21: Y Jehov� volvi� a aparecer en Silo; porque Jehov� se manifest� a Samuel en Silo por la palabra de Jehov�.

Cap�tulo 4

Los filisteos capturan el arca

1: Y Samuel habl� a todo Israel. Por aquel tiempo sali� Israel a encontrar en batalla a los filisteos, y acamp� junto a Eben- ezer, y los filisteos acamparon en Afec.
2: Y los filisteos presentaron la batalla a Israel; y trab�ndose el combate, Israel fue vencido delante de los filisteos, los cuales hirieron en la batalla en el campo como a cuatro mil hombres.
3: Cuando volvi� el pueblo al campamento, los ancianos de Israel dijeron: �Por qu� nos ha herido hoy Jehov� delante de los filisteos? Traigamos a nosotros de Silo el arca del pacto de Jehov�, para que viniendo entre nosotros nos salve de la mano de nuestros enemigos.
4: Y envi� el pueblo a Silo, y trajeron de all� el arca del pacto de Jehov� de los ej�rcitos, que moraba entre los querubines; y los dos hijos de El�, Ofni y Finees, estaban all� con el arca del pacto de Dios.
5: Aconteci� que cuando el arca del pacto de Jehov� lleg� al campamento, todo Israel grit� con tan gran j�bilo que la tierra tembl�.
6: Cuando los filisteos oyeron la voz de j�bilo, dijeron: �Qu� voz de gran j�bilo es esta en el campamento de los hebreos? Y supieron que el arca de Jehov� hab�a sido tra�da al campamento.
7: Y los filisteos tuvieron miedo, porque dec�an: Ha venido Dios al campamento. Y dijeron: �Ay de nosotros! pues antes de ahora no fue as�.
8: �Ay de nosotros! �Qui�n nos librar� de la mano de estos dioses poderosos? Estos son los dioses que hirieron a Egipto con toda plaga en el desierto.
9: Esforzaos, oh filisteos, y sed hombres, para que no sirv�is a los hebreos, como ellos os han servido a vosotros; sed hombres, y pelead.
10: Pelearon, pues, los filisteos, e Israel fue vencido, y huyeron cada cual a sus tiendas; y fue hecha muy grande mortandad, pues cayeron de Israel treinta mil hombres de a pie.
11: Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de El�, Ofni y Finees.
12: Y corriendo de la batalla un hombre de Benjam�n, lleg� el mismo d�a a Silo, rotos sus vestidos y tierra sobre su cabeza;
13: y cuando lleg�, he aqu� que El� estaba sentado en una silla vigilando junto al camino, porque su coraz�n estaba temblando por causa del arca de Dios. Llegado, pues, aquel hombre a la ciudad, y dadas las nuevas, toda la ciudad grit�.
14: Cuando El� oy� el estruendo de la griter�a, dijo: �Qu� estruendo de alboroto es este? Y aquel hombre vino aprisa y dio las nuevas a El�.
15: Era ya El� de edad de noventa y ocho a�os, y sus ojos se hab�an oscurecido, de modo que no pod�a ver.
16: Dijo, pues, aquel hombre a El�: Yo vengo de la batalla, he escapado hoy del combate. Y El� dijo: �Qu� ha acontecido, hijo m�o?
17: Y el mensajero respondi� diciendo: Israel huy� delante de los filisteos, y tambi�n fue hecha gran mortandad en el pueblo; y tambi�n tus dos hijos, Ofni y Finees, fueron muertos, y el arca de Dios ha sido tomada.
18: Y aconteci� que cuando �l hizo menci�n del arca de Dios, El� cay� hacia atr�s de la silla al lado de la puerta, y se desnuc� y muri�; porque era hombre viejo y pesado. Y hab�a juzgado a Israel cuarenta a�os.
19: Y su nuera la mujer de Finees, que estaba encinta, cercana al alumbramiento, oyendo el rumor que el arca de Dios hab�a sido tomada, y muertos su suegro y su marido, se inclin� y dio a luz; porque le sobrevinieron sus dolores de repente.
20: Y al tiempo que mor�a, le dec�an las que estaban junto a ella: No tengas temor, porque has dado a luz un hijo. Mas ella no respondi�, ni se dio por entendida.
21: Y llam� al ni�o Icabod, diciendo: �Traspasada es la gloria de Israel! por haber sido tomada el arca de Dios, y por la muerte de su suegro y de su marido.
22: Dijo, pues: Traspasada es la gloria de Israel; porque ha sido tomada el arca de Dios.

Cap�tulo 5

El arca de Dios y la imagen de Dag�n

1: Cuando los filisteos capturaron el arca de Dios, la llevaron desde Eben-ezer a Asdod.
2: Y tomaron los filisteos el arca de Dios, y la metieron en la casa de Dag�n, y la pusieron junto a Dag�n.
3: Y cuando al siguiente d�a los de Asdod se levantaron de ma�ana, he aqu� Dag�n postrado en tierra delante del arca de Jehov�; y tomaron a Dag�n y lo volvieron a su lugar.
4: Y volvi�ndose a levantar de ma�ana el siguiente d�a, he aqu� que Dag�n hab�a ca�do postrado en tierra delante del arca de Jehov�; y la cabeza de Dag�n y las dos palmas de sus manos estaban cortadas sobre el umbral, habi�ndole quedado a Dag�n el tronco solamente.
5: Por esta causa los sacerdotes de Dag�n y todos los que entran en el templo de Dag�n no pisan el umbral de Dag�n en Asdod, hasta hoy.
6: Y se agrav� la mano de Jehov� sobre los de Asdod, y los destruy� y los hiri� con tumores en Asdod y en todo su territorio.
7: Y viendo esto los de Asdod, dijeron: No quede con nosotros el arca del Dios de Israel, porque su mano es dura sobre nosotros y sobre nuestro dios Dag�n.
8: Convocaron, pues, a todos los pr�ncipes de los filisteos, y les dijeron: �Qu� haremos del arca del Dios de Israel? Y ellos respondieron: P�sese el arca del Dios de Israel a Gat. Y pasaron all� el arca del Dios de Israel.
9: Y aconteci� que cuando la hab�an pasado, la mano de Jehov� estuvo contra la ciudad con gran quebrantamiento, y afligi� a los hombres de aquella ciudad desde el chico hasta el grande, y se llenaron de tumores.
10: Entonces enviaron el arca de Dios a Ecr�n. Y cuando el arca de Dios vino a Ecr�n, los ecronitas dieron voces, diciendo: Han pasado a nosotros el arca del Dios de Israel para matarnos a nosotros y a nuestro pueblo.
11: Y enviaron y reunieron a todos los pr�ncipes de los filisteos, diciendo: Enviad el arca del Dios de Israel, y vu�lvase a su lugar, y no nos mate a nosotros ni a nuestro pueblo; porque hab�a consternaci�n de muerte en toda la ciudad, y la mano de Dios se hab�a agravado all�.
12: Y los que no mor�an, eran heridos de tumores; y el clamor de la ciudad sub�a al cielo.

Cap�tulo 6

Los filisteos devuelven el arca

1: Estuvo el arca de Jehov� en la tierra de los filisteos siete meses.
2: Entonces los filisteos, llamando a los sacerdotes y adivinos, preguntaron: �Qu� haremos del arca de Jehov�? Hacednos saber de qu� manera la hemos de volver a enviar a su lugar.
3: Ellos dijeron: Si envi�is el arca del Dios de Israel, no la envi�is vac�a, sino pagadle la expiaci�n; entonces ser�is sanos, y conocer�is por qu� no se apart� de vosotros su mano.
4: Y ellos dijeron: �Y qu� ser� la expiaci�n que le pagaremos? Ellos respondieron: Conforme al n�mero de los pr�ncipes de los filisteos, cinco tumores de oro, y cinco ratones de oro, porque una misma plaga ha afligido a todos vosotros y a vuestros pr�ncipes.
5: Har�is, pues, figuras de vuestros tumores, y de vuestros ratones que destruyen la tierra, y dar�is gloria al Dios de Israel; quiz� aliviar� su mano de sobre vosotros y de sobre vuestros dioses, y de sobre vuestra tierra.
6: �Por qu� endurec�is vuestro coraz�n, como los egipcios y Fara�n endurecieron su coraz�n? Despu�s que los hab�a tratado as�, �no los dejaron ir, y se fueron?
7: Haced, pues, ahora un carro nuevo, y tomad luego dos vacas que cr�en, a las cuales no haya sido puesto yugo, y uncid las vacas al carro, y haced volver sus becerros de detr�s de ellas a casa.
8: Tomar�is luego el arca de Jehov�, y la pondr�is sobre el carro, y las joyas de oro que le hab�is de pagar en ofrenda por la culpa, las pondr�is en una caja al lado de ella; y la dejar�is que se vaya.
9: Y observar�is; si sube por el camino de su tierra a Bet-semes, �l nos ha hecho este mal tan grande; y si no, sabremos que no es su mano la que nos ha herido, sino que esto ocurri� por accidente.
10: Y aquellos hombres lo hicieron as�; tomando dos vacas que criaban, las uncieron al carro, y encerraron en casa sus becerros.
11: Luego pusieron el arca de Jehov� sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y las figuras de sus tumores.
12: Y las vacas se encaminaron por el camino de Bet-semes, y segu�an camino recto, andando y bramando, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda; y los pr�ncipes de los filisteos fueron tras ellas hasta el l�mite de Bet-semes.
13: Y los de Bet-semes segaban el trigo en el valle; y alzando los ojos vieron el arca, y se regocijaron cuando la vieron.
14: Y el carro vino al campo de Josu� de Bet-semes, y par� all� donde hab�a una gran piedra; y ellos cortaron la madera del carro, y ofrecieron las vacas en holocausto a Jehov�.
15: Y los levitas bajaron el arca de Jehov�, y la caja que estaba junto a ella, en la cual estaban las joyas de oro, y las pusieron sobre aquella gran piedra; y los hombres de Bet-semes sacrificaron holocaustos y dedicaron sacrificios a Jehov� en aquel d�a.
16: Cuando vieron esto los cinco pr�ncipes de los filisteos, volvieron a Ecr�n el mismo d�a.
17: Estos fueron los tumores de oro que pagaron los filisteos en expiaci�n a Jehov�: por Asdod uno, por Gaza uno, por Ascal�n uno, por Gat uno, por Ecr�n uno.
18: Y los ratones de oro fueron conforme al n�mero de todas las ciudades de los filisteos pertenecientes a los cinco pr�ncipes, as� las ciudades fortificadas como las aldeas sin muro. La gran piedra sobre la cual pusieron el arca de Jehov� est� en el campo de Josu� de Bet-semes hasta hoy.
19: Entonces Dios hizo morir a los hombres de Bet-semes, porque hab�an mirado dentro del arca de Jehov�; hizo morir del pueblo a cincuenta mil setenta hombres. Y llor� el pueblo, porque Jehov� lo hab�a herido con tan gran mortandad.
20: Y dijeron los de Bet-semes: �Qui�n podr� estar delante de Jehov� el Dios santo? �A qui�n subir� desde nosotros?
21: Y enviaron mensajeros a los habitantes de Quiriat-jearim, diciendo: Los filisteos han devuelto el arca de Jehov�; descended, pues, y llevadla a vosotros.

Cap�tulo 7

1: Vinieron los de Quiriat-jearim y llevaron el arca de Jehov�, y la pusieron en casa de Abinadab, situada en el collado; y santificaron a Eleazar su hijo para que guardase el arca de Jehov�.
2: Desde el d�a que lleg� el arca a Quiriat-jearim pasaron muchos d�as, veinte a�os; y toda la casa de Israel lamentaba en pos de Jehov�.
3: Habl� Samuel a toda la casa de Israel, diciendo: Si de todo vuestro coraz�n os volv�is a Jehov�, quitad los dioses ajenos y a Astarot de entre vosotros, y preparad vuestro coraz�n a Jehov�, y s�lo a �l servid, y os librar� de la mano de los filisteos.
4: Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron s�lo a Jehov�.
5: Y Samuel dijo: Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo orar� por vosotros a Jehov�.
6: Y se reunieron en Mizpa, y sacaron agua, y la derramaron delante de Jehov�, y ayunaron aquel d�a, y dijeron all�: Contra Jehov� hemos pecado. Y juzg� Samuel a los hijos de Israel en Mizpa.
7: Cuando oyeron los filisteos que los hijos de Israel estaban reunidos en Mizpa, subieron los pr�ncipes de los filisteos contra Israel; y al o�r esto los hijos de Israel, tuvieron temor de los filisteos.
8: Entonces dijeron los hijos de Israel a Samuel: No ceses de clamar por nosotros a Jehov� nuestro Dios, para que nos guarde de la mano de los filisteos.
9: Y Samuel tom� un cordero de leche y lo sacrific� entero en holocausto a Jehov�; y clam� Samuel a Jehov� por Israel, y Jehov� le oy�.
10: Y aconteci� que mientras Samuel sacrificaba el holocausto, los filisteos llegaron para pelear con los hijos de Israel. Mas Jehov� tron� aquel d�a con gran estruendo sobre los filisteos, y los atemoriz�, y fueron vencidos delante de Israel.
11: Y saliendo los hijos de Israel de Mizpa, siguieron a los filisteos, hiri�ndolos hasta abajo de Bet-car.
12: Tom� luego Samuel una piedra y la puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer, diciendo: Hasta aqu� nos ayud� Jehov�.
13: As� fueron sometidos los filisteos, y no volvieron m�s a entrar en el territorio de Israel; y la mano de Jehov� estuvo contra los filisteos todos los d�as de Samuel.
14: Y fueron restituidas a los hijos de Israel las ciudades que los filisteos hab�an tomado a los israelitas, desde Ecr�n hasta Gat; e Israel libr� su territorio de mano de los filisteos. Y hubo paz entre Israel y el amorreo.
15: Y juzg� Samuel a Israel todo el tiempo que vivi�.
16: Y todos los a�os iba y daba vuelta a Bet-el, a Gilgal y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.
17: Despu�s volv�a a Ram�, porque all� estaba su casa, y all� juzgaba a Israel; y edific� all� un altar a Jehov�.

Cap�tulo 8

Israel pide un rey

1: Aconteci� que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
2: Y el nombre de su hijo primog�nito fue Joel, y el nombre del segundo, Ab�as; y eran jueces en Beerseba.
3: Pero no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se volvieron tras la avaricia, dej�ndose sobornar y pervirtiendo el derecho.
4: Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Ram� para ver a Samuel,
5: y le dijeron: He aqu� t� has envejecido, y tus hijos no andan en tus caminos; por tanto, constit�yenos ahora un rey que nos juzgue, como tienen todas las naciones.
6: Pero no agrad� a Samuel esta palabra que dijeron: Danos un rey que nos juzgue. Y Samuel or� a Jehov�.
7: Y dijo Jehov� a Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan; porque no te han desechado a ti, sino a m� me han desechado, para que no reine sobre ellos.
8: Conforme a todas las obras que han hecho desde el d�a que los saqu� de Egipto hasta hoy, dej�ndome a m� y sirviendo a dioses ajenos, as� hacen tambi�n contigo.
9: Ahora, pues, oye su voz; mas protesta solemnemente contra ellos, y mu�strales c�mo les tratar� el rey que reinar� sobre ellos.
10: Y refiri� Samuel todas las palabras de Jehov� al pueblo que le hab�a pedido rey.
11: Dijo, pues: As� har� el rey que reinar� sobre vosotros: tomar� vuestros hijos, y los pondr� en sus carros y en su gente de a caballo, para que corran delante de su carro;
12: y nombrar� para s� jefes de miles y jefes de cincuentenas; los pondr� asimismo a que aren sus campos y sieguen sus mieses, y a que hagan sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros.
13: Tomar� tambi�n a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y amasadoras.
14: Asimismo tomar� lo mejor de vuestras tierras, de vuestras vi�as y de vuestros olivares, y los dar� a sus siervos.
15: Diezmar� vuestro grano y vuestras vi�as, para dar a sus oficiales y a sus siervos.
16: Tomar� vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores j�venes, y vuestros asnos, y con ellos har� sus obras.
17: Diezmar� tambi�n vuestros reba�os, y ser�is sus siervos.
18: Y clamar�is aquel d�a a causa de vuestro rey que os habr�is elegido, mas Jehov� no os responder� en aquel d�a.
19: Pero el pueblo no quiso o�r la voz de Samuel, y dijo: No, sino que habr� rey sobre nosotros;
20: y nosotros seremos tambi�n como todas las naciones, y nuestro rey nos gobernar�, y saldr� delante de nosotros, y har� nuestras guerras.
21: Y oy� Samuel todas las palabras del pueblo, y las refiri� en o�dos de Jehov�.
22: Y Jehov� dijo a Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel a los varones de Israel: Idos cada uno a vuestra ciudad.

Cap�tulo 9

Samuel reconoce a Sa�l como el elegido

1: Hab�a un var�n de Benjam�n, hombre valeroso, el cual se llamaba Cis, hijo de Abiel, hijo de Zeror, hijo de Becorat, hijo de Af�a, hijo de un benjamita.
2: Y ten�a �l un hijo que se llamaba Sa�l, joven y hermoso. Entre los hijos de Israel no hab�a otro m�s hermoso que �l; de hombros arriba sobrepasaba a cualquiera del pueblo.
3: Y se hab�an perdido las asnas de Cis, padre de Sa�l; por lo que dijo Cis a Sa�l su hijo: Toma ahora contigo alguno de los criados, y lev�ntate, y ve a buscar las asnas.
4: Y �l pas� el monte de Efra�n, y de all� a la tierra de Salisa, y no las hallaron. Pasaron luego por la tierra de Saalim, y tampoco. Despu�s pasaron por la tierra de Benjam�n, y no las encontraron.
5: Cuando vinieron a la tierra de Zuf, Sa�l dijo a su criado que ten�a consigo: Ven, volv�monos; porque quiz� mi padre, abandonada la preocupaci�n por las asnas, estar� acongojado por nosotros.
6: El le respondi�: He aqu� ahora hay en esta ciudad un var�n de Dios, que es hombre insigne; todo lo que �l dice acontece sin falta. Vamos, pues, all�; quiz� nos dar� alg�n indicio acerca del objeto por el cual emprendimos nuestro camino.
7: Respondi� Sa�l a su criado: Vamos ahora; pero �qu� llevaremos al var�n? Porque el pan de nuestras alforjas se ha acabado, y no tenemos qu� ofrecerle al var�n de Dios. �Qu� tenemos?
8: Entonces volvi� el criado a responder a Sa�l, diciendo: He aqu� se halla en mi mano la cuarta parte de un siclo de plata; esto dar� al var�n de Dios, para que nos declare nuestro camino.
9: (Antiguamente en Israel cualquiera que iba a consultar a Dios, dec�a as�: Venid y vamos al vidente; porque al que hoy se llama profeta, entonces se le llamaba vidente.)
10: Dijo entonces Sa�l a su criado: Dices bien; anda, vamos. Y fueron a la ciudad donde estaba el var�n de Dios.
11: Y cuando sub�an por la cuesta de la ciudad, hallaron unas doncellas que sal�an por agua, a las cuales dijeron: �Est� en este lugar el vidente?
12: Ellas, respondi�ndoles, dijeron: S�; helo all� delante de ti; date prisa, pues, porque hoy ha venido a la ciudad en atenci�n a que el pueblo tiene hoy un sacrificio en el lugar alto.
13: Cuando entr�is en la ciudad, le encontrar�is luego, antes que suba al lugar alto a comer; pues el pueblo no comer� hasta que �l haya llegado, por cuanto �l es el que bendice el sacrificio; despu�s de esto comen los convidados. Subid, pues, ahora, porque ahora le hallar�is.
14: Ellos entonces subieron a la ciudad; y cuando estuvieron en medio de ella, he aqu� Samuel ven�a hac�a ellos para subir al lugar alto.
15: Y un d�a antes que Sa�l viniese, Jehov� hab�a revelado al o�do de Samuel, diciendo:
16: Ma�ana a esta misma hora yo enviar� a ti un var�n de la tierra de Benjam�n, al cual ungir�s por pr�ncipe sobre mi pueblo Israel, y salvar� a mi pueblo de mano de los filisteos; porque yo he mirado a mi pueblo, por cuanto su clamor ha llegado hasta m�.
17: Y luego que Samuel vio a Sa�l, Jehov� le dijo: He aqu� �ste es el var�n del cual te habl�; �ste gobernar� a mi pueblo.
18: Acerc�ndose, pues, Sa�l a Samuel en medio de la puerta, le dijo: Te ruego que me ense�es d�nde est� la casa del vidente.
19: Y Samuel respondi� a Sa�l, diciendo: Yo soy el vidente; sube delante de m� al lugar alto, y come hoy conmigo, y por la ma�ana te despachar�, y te descubrir� todo lo que est� en tu coraz�n.
20: Y de las asnas que se te perdieron hace ya tres d�as, pierde cuidado de ellas, porque se han hallado. Mas �para qui�n es todo lo que hay de codiciable en Israel, sino para ti y para toda la casa de tu padre?
21: Sa�l respondi� y dijo: �No soy yo hijo de Benjam�n, de la m�s peque�a de las tribus de Israel? Y mi familia �no es la m�s peque�a de todas las familias de la tribu de Benjam�n? �Por qu�, pues, me has dicho cosa semejante?
22: Entonces Samuel tom� a Sa�l y a su criado, los introdujo a la sala, y les dio lugar a la cabecera de los convidados, que eran unos treinta hombres.
23: Y dijo Samuel al cocinero: Trae ac� la porci�n que te di, la cual te dije que guardases aparte.
24: Entonces alz� el cocinero una espaldilla, con lo que estaba sobre ella, y la puso delante de Sa�l. Y Samuel dijo: He aqu� lo que estaba reservado; ponlo delante de ti y come, porque para esta ocasi�n se te guard�, cuando dije: Yo he convidado al pueblo. Y Sa�l comi� aquel d�a con Samuel.
25: Y cuando hubieron descendido del lugar alto a la ciudad, �l habl� con Sa�l en el terrado.
26: Al otro d�a madrugaron; y al despuntar el alba, Samuel llam� a Sa�l, que estaba en el terrado, y dijo: Lev�ntate, para que te despida. Luego se levant� Sa�l, y salieron ambos, �l y Samuel.
27: Y descendiendo ellos al extremo de la ciudad, dijo Samuel a Sa�l: Di al criado que se adelante (y se adelant� el criado), mas espera t� un poco para que te declare la palabra de Dios.

Cap�tulo 10

1: Tomando entonces Samuel una redoma de aceite, la derram� sobre su cabeza, y lo bes�, y le dijo: �No te ha ungido Jehov� por pr�ncipe sobre su pueblo Israel?
2: Hoy, despu�s que te hayas apartado de m�, hallar�s dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjam�n, en Selsa, los cuales te dir�n: Las asnas que hab�as ido a buscar se han hallado; tu padre ha dejado ya de inquietarse por las asnas, y est� afligido por vosotros, diciendo: �Qu� har� acerca de mi hijo?
3: Y luego que de all� sigas m�s adelante, y llegues a la encina de Tabor, te saldr�n al encuentro tres hombres que suben a Dios en Bet-el, llevando uno tres cabritos, otro tres tortas de pan, y el tercero una vasija de vino;
4: los cuales, luego que te hayan saludado, te dar�n dos panes, los que tomar�s de mano de ellos.
5: Despu�s de esto llegar�s al collado de Dios donde est� la guarnici�n de los filisteos; y cuando entres all� en la ciudad encontrar�s una compa��a de profetas que descienden del lugar alto, y delante de ellos salterio, pandero, flauta y arpa, y ellos profetizando.
6: Entonces el Esp�ritu de Jehov� vendr� sobre ti con poder, y profetizar�s con ellos, y ser�s mudado en otro hombre.
7: Y cuando te hayan sucedido estas se�ales, haz lo que te viniere a la mano, porque Dios est� contigo.
8: Luego bajar�s delante de m� a Gilgal; entonces descender� yo a ti para ofrecer holocaustos y sacrificar ofrendas de paz. Espera siete d�as, hasta que yo venga a ti y te ense�e lo que has de hacer.
9: Aconteci� luego, que al volver �l la espalda para apartarse de Samuel, le mud� Dios su coraz�n; y todas estas se�ales acontecieron en aquel d�a.
10: Y cuando llegaron all� al collado, he aqu� la compa��a de los profetas que ven�a a encontrarse con �l; y el Esp�ritu de Dios vino sobre �l con poder, y profetiz� entre ellos.
11: Y aconteci� que cuando todos los que le conoc�an antes vieron que profetizaba con los profetas, el pueblo dec�a el uno al otro: �Qu� le ha sucedido al hijo de Cis? �Sa�l tambi�n entre los profetas?
12: Y alguno de all� respondi� diciendo: �Y qui�n es el padre de ellos? Por esta causa se hizo proverbio: �Tambi�n Sa�l entre los profetas?
13: Y ces� de profetizar, y lleg� al lugar alto.
14: Un t�o de Sa�l dijo a �l y a su criado: �A d�nde fuisteis? Y �l respondi�: A buscar las asnas; y como vimos que no parec�an, fuimos a Samuel.
15: Dijo el t�o de Sa�l: Yo te ruego me declares qu� os dijo Samuel.
16: Y Sa�l respondi� a su t�o: Nos declar� expresamente que las asnas hab�an sido halladas. Mas del asunto del reino, de que Samuel le hab�a hablado, no le descubri� nada.
17: Despu�s Samuel convoc� al pueblo delante de Jehov� en Mizpa,
18: y dijo a los hijos de Israel: As� ha dicho Jehov� el Dios de Israel: Yo saqu� a Israel de Egipto, y os libr� de mano de los egipcios, y de mano de todos los reinos que os afligieron.
19: Pero vosotros hab�is desechado hoy a vuestro Dios, que os guarda de todas vuestras aflicciones y angustias, y hab�is dicho: No, sino pon rey sobre nosotros. Ahora, pues, presentaos delante de Jehov� por vuestras tribus y por vuestros millares.
20: Y haciendo Samuel que se acercasen todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjam�n.
21: E hizo llegar la tribu de Benjam�n por sus familias, y fue tomada la familia de Matri; y de ella fue tomado Sa�l hijo de Cis. Y le buscaron, pero no fue hallado.
22: Preguntaron, pues, otra vez a Jehov� si a�n no hab�a venido all� aquel var�n. Y respondi� Jehov�: He aqu� que �l est� escondido entre el bagaje.
23: Entonces corrieron y lo trajeron de all�; y puesto en medio del pueblo, desde los hombros arriba era m�s alto que todo el pueblo.
24: Y Samuel dijo a todo el pueblo: �Hab�is visto al que ha elegido Jehov�, que no hay semejante a �l en todo el pueblo? Entonces el pueblo clam� con alegr�a, diciendo: �Viva el rey!
25: Samuel recit� luego al pueblo las leyes del reino, y las escribi� en un libro, el cual guard� delante de Jehov�.
26: Y envi� Samuel a todo el pueblo cada uno a su casa. Sa�l tambi�n se fue a su casa en Gabaa, y fueron con �l los hombres de guerra cuyos corazones Dios hab�a tocado.
27: Pero algunos perversos dijeron: �C�mo nos ha de salvar �ste? Y le tuvieron en poco, y no le trajeron presente; mas �l disimul�.

Cap�tulo 11

Sa�l libra a Jabes del ataque amonita

1: Despu�s subi� Najas amonita, y acamp� contra Jabes de Galaad. Y todos los de Jabes dijeron a Najas: Haz alianza con nosotros, y te serviremos.
2: Y Najas amonita les respondi�: Con esta condici�n har� alianza con vosotros, que a cada uno de todos vosotros saque el ojo derecho, y ponga esta afrenta sobre todo Israel.
3: Entonces los ancianos de Jabes le dijeron: Danos siete d�as, para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel; y si no hay nadie que nos defienda, saldremos a ti.
4: Llegando los mensajeros a Gabaa de Sa�l, dijeron estas palabras en o�dos del pueblo; y todo el pueblo alz� su voz y llor�.
5: Y he aqu� Sa�l que ven�a del campo, tras los bueyes; y dijo Sa�l: �Qu� tiene el pueblo, que llora? Y le contaron las palabras de los hombres de Jabes.
6: Al o�r Sa�l estas palabras, el Esp�ritu de Dios vino sobre �l con poder; y �l se encendi� en ira en gran manera.
7: Y tomando un par de bueyes, los cort� en trozos y los envi� por todo el territorio de Israel por medio de mensajeros, diciendo: As� se har� con los bueyes del que no saliere en pos de Sa�l y en pos de Samuel. Y cay� temor de Jehov� sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre.
8: Y los cont� en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Jud�.
9: Y respondieron a los mensajeros que hab�an venido: As� dir�is a los de Jabes de Galaad: Ma�ana al calentar el sol, ser�is librados. Y vinieron los mensajeros y lo anunciaron a los de Jabes, los cuales se alegraron.
10: Y los de Jabes dijeron a los enemigos: Ma�ana saldremos a vosotros, para que hag�is con nosotros todo lo que bien os pareciere.
11: Aconteci� que al d�a siguiente dispuso Sa�l al pueblo en tres compa��as, y entraron en medio del campamento a la vigilia de la ma�ana, e hirieron a los amonitas hasta que el d�a calent�; y los que quedaron fueron dispersos, de tal manera que no quedaron dos de ellos juntos.
12: El pueblo entonces dijo a Samuel: �Qui�nes son los que dec�an: �Ha de reinar Sa�l sobre nosotros? Dadnos esos hombres, y los mataremos.
13: Y Sa�l dijo: No morir� hoy ninguno, porque hoy Jehov� ha dado salvaci�n en Israel.
14: Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos all� el reino.
15: Y fue todo el pueblo a Gilgal, e invistieron all� a Sa�l por rey delante de Jehov� en Gilgal. Y sacrificaron all� ofrendas de paz delante de Jehov�, y se alegraron mucho all� Sa�l y todos los de Israel.

Cap�tulo 12

Samuel concluye su labor como juez

1: Dijo Samuel a todo Israel: He aqu�, yo he o�do vuestra voz en todo cuanto me hab�is dicho, y os he puesto rey.
2: Ahora, pues, he aqu� vuestro rey va delante de vosotros. Yo soy ya viejo y lleno de canas; pero mis hijos est�n con vosotros, y yo he andado delante de vosotros desde mi juventud hasta este d�a.
3: Aqu� estoy; atestiguad contra m� delante de Jehov� y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, si he tomado el asno de alguno, si he calumniado a alguien, si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho para cegar mis ojos con �l; y os lo restituir�.
4: Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ning�n hombre.
5: Y �l les dijo: Jehov� es testigo contra vosotros, y su ungido tambi�n es testigo en este d�a, que no hab�is hallado cosa alguna en mi mano. Y ellos respondieron: As� es.
6: Entonces Samuel dijo al pueblo: Jehov� que design� a Mois�s y a Aar�n, y sac� a vuestros padres de la tierra de Egipto, es testigo.
7: Ahora, pues, aguardad, y contender� con vosotros delante de Jehov� acerca de todos los hechos de salvaci�n que Jehov� ha hecho con vosotros y con vuestros padres.
8: Cuando Jacob hubo entrado en Egipto, y vuestros padres clamaron a Jehov�, Jehov� envi� a Mois�s y a Aar�n, los cuales sacaron a vuestros padres de Egipto, y los hicieron habitar en este lugar.
9: Y olvidaron a Jehov� su Dios, y �l los vendi� en mano de S�sara jefe del ej�rcito de Hazor, y en mano de los filisteos, y en mano del rey de Moab, los cuales les hicieron guerra.
10: Y ellos clamaron a Jehov�, y dijeron: Hemos pecado, porque hemos dejado a Jehov� y hemos servido a los baales y a Astarot; l�branos, pues, ahora de mano de nuestros enemigos, y te serviremos.
11: Entonces Jehov� envi� a Jerobaal, a Barac, a Jeft� y a Samuel, y os libr� de mano de vuestros enemigos en derredor, y habitasteis seguros.
12: Y habiendo visto que Najas rey de los hijos de Am�n ven�a contra vosotros, me dijisteis: No, sino que ha de reinar sobre nosotros un rey; siendo as� que Jehov� vuestro Dios era vuestro rey.
13: Ahora, pues, he aqu� el rey que hab�is elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehov� ha puesto rey sobre vosotros.
14: Si temiereis a Jehov� y le sirviereis, y oyereis su voz, y no fuereis rebeldes a la palabra de Jehov�, y si tanto vosotros como el rey que reina sobre vosotros serv�s a Jehov� vuestro Dios, har�is bien.
15: Mas si no oyereis la voz de Jehov�, y si fuereis rebeldes a las palabras de Jehov�, la mano de Jehov� estar� contra vosotros como estuvo contra vuestros padres.
16: Esperad a�n ahora, y mirad esta gran cosa que Jehov� har� delante de vuestros ojos.
17: �No es ahora la siega del trigo? Yo clamar� a Jehov�, y �l dar� truenos y lluvias, para que conozc�is y ve�is que es grande vuestra maldad que hab�is hecho ante los ojos de Jehov�, pidiendo para vosotros rey.
18: Y Samuel clam� a Jehov�, y Jehov� dio truenos y lluvias en aquel d�a; y todo el pueblo tuvo gran temor de Jehov� y de Samuel.
19: Entonces dijo todo el pueblo a Samuel: Ruega por tus siervos a Jehov� tu Dios, para que no muramos; porque a todos nuestros pecados hemos a�adido este mal de pedir rey para nosotros.
20: Y Samuel respondi� al pueblo: No tem�is; vosotros hab�is hecho todo este mal; pero con todo eso no os apart�is de en pos de Jehov�, sino servidle con todo vuestro coraz�n.
21: No os apart�is en pos de vanidades que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.
22: Pues Jehov� no desamparar� a su pueblo, por su grande nombre; porque Jehov� ha querido haceros pueblo suyo.
23: As� que, lejos sea de m� que peque yo contra Jehov� cesando de rogar por vosotros; antes os instruir� en el camino bueno y recto.
24: Solamente temed a Jehov� y servidle de verdad con todo vuestro coraz�n, pues considerad cu�n grandes cosas ha hecho por vosotros.
25: Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey perecer�is.

Cap�tulo 13

Saul ante la amenaza de los filisteos

1: Hab�a ya reinado Sa�l un a�o; y cuando hubo reinado dos a�os sobre Israel,
2: escogi� luego a tres mil hombres de Israel, de los cuales estaban con Saul dos mil en Micmas y en el monte de Bet-el, y mil estaban con Jonat�n en Gabaa de Benjam�n; y envi� al resto del pueblo cada uno a sus tiendas.
3: Y Jonat�n atac� a la guarnici�n de los filisteos que hab�a en el collado, y lo oyeron los filisteos. E hizo Saul tocar trompeta por todo el pa�s, diciendo: Oigan los hebreos.
4: Y todo Israel oy� que se dec�a: Saul ha atacado a la guarnici�n de los filisteos; y tambi�n que Israel se hab�a hecho abominable a los filisteos. Y se junt� el pueblo en pos de Saul en Gilgal.
5: Entonces los filisteos se juntaron para pelear contra Israel, treinta mil carros, seis mil hombres de a caballo, y pueblo numeroso como la arena que est� a la orilla del mar; y subieron y acamparon en Micmas, al oriente de Bet-av�n.
6: Cuando los hombres de Israel vieron que estaban en estrecho (porque el pueblo estaba en aprieto), se escondieron en cuevas, en fosos, en pe�ascos, en rocas y en cisternas.
7: Y algunos de los hebreos pasaron el Jord�n a la tierra de Gad y de Galaad; pero Sa�l permanec�a a�n en Gilgal, y todo el pueblo iba tras �l temblando.
8: Y �l esper� siete d�as, conforme al plazo que Samuel hab�a dicho; pero Samuel no ven�a a Gilgal, y el pueblo se le desertaba.
9: Entonces dijo Sa�l: Traedme holocausto y ofrendas de paz. Y ofreci� el holocausto.
10: Y cuando �l acababa de ofrecer el holocausto, he aqu� Samuel que ven�a; y Sa�l sali� a recibirle, para saludarle.
11: Entonces Samuel dijo: �Qu� has hecho? Y Sa�l respondi�: Porque vi que el pueblo se me desertaba, y que t� no ven�as dentro del plazo se�alado, y que los filisteos estaban reunidos en Micmas,
12: me dije: Ahora descender�n los filisteos contra m� a Gilgal, y yo no he implorado el favor de Jehov�. Me esforc�, pues, y ofrec� holocausto.
13: Entonces Samuel dijo a Sa�l: Locamente has hecho; no guardaste el mandamiento de Jehov� tu Dios que �l te hab�a ordenado; pues ahora Jehov� hubiera confirmado tu reino sobre Israel para siempre.
14: Mas ahora tu reino no ser� duradero. Jehov� se ha buscado un var�n conforme a su coraz�n, al cual Jehov� ha designado para que sea pr�ncipe sobre su pueblo, por cuanto t� no has guardado lo que Jehov� te mand�.
15: Y levant�ndose Samuel, subi� de Gilgal a Gabaa de Benjam�n. Y Sa�l cont� la gente que se hallaba con �l, como seiscientos hombres.
16: Sa�l, pues, y Jonat�n su hijo, y el pueblo que con ellos se hallaba, se quedaron en Gabaa de Benjam�n; pero los filisteos hab�an acampado en Micmas.
17: Y salieron merodeadores del campamento de los filisteos en tres escuadrones; un escuadr�n marchaba por el camino de Ofra hacia la tierra de Sual,
18: otro escuadr�n marchaba hacia Bet-hor�n, y el tercer escuadr�n marchaba hacia la regi�n que mira al valle de Zeboim, hacia el desierto.
19: Y en toda la tierra de Israel no se hallaba herrero; porque los filisteos hab�an dicho: Para que los hebreos no hagan espada o lanza.
20: Por lo cual todos los de Israel ten�an que descender a los filisteos para afilar cada uno la reja de su arado, su azad�n, su hacha o su hoz.
21: Y el precio era un pim por las rejas de arado y por los azadones, y la tercera parte de un siclo por afilar las hachas y por componer las aguijadas.
22: As� aconteci� que en el d�a de la batalla no se hall� espada ni lanza en mano de ninguno del pueblo que estaba con Sa�l y con Jonat�n, excepto Sa�l y Jonat�n su hijo, que las ten�an.
23: Y la guarnici�n de los filisteos avanz� hasta el paso de Micmas.

Cap�tulo 14

Dios da victoria por medio de Jonat�n

1: Aconteci� un d�a, que Jonat�n hijo de Sa�l dijo a su criado que le tra�a las armas: Ven y pasemos a la guarnici�n de los filisteos, que est� de aquel lado. Y no lo hizo saber a su padre.
2: Y Sa�l se hallaba al extremo de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migr�n, y la gente que estaba con �l era como seiscientos hombres.
3: Y Ah�as hijo de Ahitob, hermano de Icabod, hijo de Finees, hijo de El�, sacerdote de Jehov� en Silo, llevaba el efod; y no sab�a el pueblo que Jonat�n se hubiese ido.
4: Y entre los desfiladeros por donde Jonat�n procuraba pasar a la guarnici�n de los filisteos, hab�a un pe�asco agudo de un lado, y otro del otro lado; el uno se llamaba Boses, y el otro Sene.
5: Uno de los pe�ascos estaba situado al norte, hacia Micmas, y el otro al sur, hacia Gabaa.
6: Dijo, pues, Jonat�n a su paje de armas: Ven, pasemos a la guarnici�n de estos incircuncisos; quiz� haga algo Jehov� por nosotros, pues no es dif�cil para Jehov� salvar con muchos o con pocos.
7: Y su paje de armas le respondi�: Haz todo lo que tienes en tu coraz�n; ve, pues aqu� estoy contigo a tu voluntad.
8: Dijo entonces Jonat�n: Vamos a pasar a esos hombres, y nos mostraremos a ellos.
9: Si nos dijeren as�: Esperad hasta que lleguemos a vosotros, entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.
10: Mas si nos dijeren as�: Subid a nosotros, entonces subiremos, porque Jehov� los ha entregado en nuestra mano; y esto nos ser� por se�al.
11: Se mostraron, pues, ambos a la guarnici�n de los filisteos, y los filisteos dijeron: He aqu� los hebreos, que salen de las cavernas donde se hab�an escondido.
12: Y los hombres de la guarnici�n respondieron a Jonat�n y a su paje de armas, y dijeron: Subid a nosotros, y os haremos saber una cosa. Entonces Jonat�n dijo a su paje de armas: Sube tras m�, porque Jehov� los ha entregado en manos de Israel.
13: Y subi� Jonat�n trepando con sus manos y sus pies, y tras �l su paje de armas; y a los que ca�an delante de Jonat�n, su paje de armas que iba tras �l los mataba.
14: Y fue esta primera matanza que hicieron Jonat�n y su paje de armas, como veinte hombres, en el espacio de una media yugada de tierra.
15: Y hubo p�nico en el campamento y por el campo, y entre toda la gente de la guarnici�n; y los que hab�an ido a merodear, tambi�n ellos tuvieron p�nico, y la tierra tembl�; hubo, pues, gran consternaci�n.
16: Y los centinelas de Sa�l vieron desde Gabaa de Benjam�n c�mo la multitud estaba turbada, e iba de un lado a otro y era deshecha.
17: Entonces Sa�l dijo al pueblo que estaba con �l: Pasad ahora revista, y ved qui�n se haya ido de los nuestros. Pasaron revista, y he aqu� que faltaba Jonat�n y su paje de armas.
18: Y Sa�l dijo a Ah�as: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel.
19: Pero aconteci� que mientras a�n hablaba Sa�l con el sacerdote, el alboroto que hab�a en el campamento de los filisteos aumentaba, e iba creciendo en gran manera. Entonces dijo Sa�l al sacerdote: Det�n tu mano.
20: Y juntando Sa�l a todo el pueblo que con �l estaba, llegaron hasta el lugar de la batalla; y he aqu� que la espada de cada uno estaba vuelta contra su compa�ero, y hab�a gran confusi�n.
21: Y los hebreos que hab�an estado con los filisteos de tiempo atr�s, y hab�an venido con ellos de los alrededores al campamento, se pusieron tambi�n del lado de los israelitas que estaban con Sa�l y con Jonat�n.
22: Asimismo todos los israelitas que se hab�an escondido en el monte de Efra�n, oyendo que los filisteos hu�an, tambi�n ellos los persiguieron en aquella batalla.
23: As� salv� Jehov� a Israel aquel d�a. Y lleg� la batalla hasta Bet-av�n.
24: Pero los hombres de Israel fueron puestos en apuro aquel d�a; porque Sa�l hab�a juramentado al pueblo, diciendo: Cualquiera que coma pan antes de caer la noche, antes que haya tomado venganza de mis enemigos, sea maldito. Y todo el pueblo no hab�a probado pan.
25: Y todo el pueblo lleg� a un bosque, donde hab�a miel en la superficie del campo.
26: Entr�, pues, el pueblo en el bosque, y he aqu� que la miel corr�a; pero no hubo quien hiciera llegar su mano a su boca, porque el pueblo tem�a el juramento.
27: Pero Jonat�n no hab�a o�do cuando su padre hab�a juramentado al pueblo, y alarg� la punta de una vara que tra�a en su mano, y la moj� en un panal de miel, y llev� su mano a la boca; y fueron aclarados sus ojos.
28: Entonces habl� uno del pueblo, diciendo: Tu padre ha hecho jurar solemnemente al pueblo, diciendo: Maldito sea el hombre que tome hoy alimento. Y el pueblo desfallec�a.
29: Respondi� Jonat�n: Mi padre ha turbado el pa�s. Ved ahora c�mo han sido aclarados mis ojos, por haber gustado un poco de esta miel.
30: �Cu�nto m�s si el pueblo hubiera comido libremente hoy del bot�n tomado de sus enemigos? �No se habr�a hecho ahora mayor estrago entre los filisteos?
31: E hirieron aquel d�a a los filisteos desde Micmas hasta Ajal�n; pero el pueblo estaba muy cansado.
32: Y se lanz� el pueblo sobre el bot�n, y tomaron ovejas y vacas y becerros, y los degollaron en el suelo; y el pueblo los comi� con sangre.
33: Y le dieron aviso a Sa�l, diciendo: El pueblo peca contra Jehov�, comiendo la carne con la sangre. Y �l dijo: Vosotros hab�is prevaricado; rodadme ahora ac� una piedra grande.
34: Adem�s dijo Sa�l: Esparc�os por el pueblo, y decidles que me traigan cada uno su vaca, y cada cual su oveja, y degolladlas aqu�, y comed; y no pequ�is contra Jehov� comiendo la carne con la sangre. Y trajo todo el pueblo cada cual por su mano su vaca aquella noche, y las degollaron all�.
35: Y edific� Sa�l altar a Jehov�; este altar fue el primero que edific� a Jehov�.
36: Y dijo Sa�l: Descendamos de noche contra los filisteos, y los saquearemos hasta la ma�ana, y no dejaremos de ellos ninguno. Y ellos dijeron: Haz lo que bien te pareciere. Dijo luego el sacerdote: Acerqu�monos aqu� a Dios.
37: Y Sa�l consult� a Dios: �Descender� tras los filisteos? �Los entregar�s en mano de Israel? Mas Jehov� no le dio respuesta aquel d�a.
38: Entonces dijo Sa�l: Venid ac� todos los principales del pueblo, y sabed y ved en qu� ha consistido este pecado hoy;
39: porque vive Jehov� que salva a Israel, que aunque fuere en Jonat�n mi hijo, de seguro morir�. Y no hubo en todo el pueblo quien le respondiese.
40: Dijo luego a todo Israel: Vosotros estar�is a un lado, y yo y Jonat�n mi hijo estaremos al otro lado. Y el pueblo respondi� a Sa�l: Haz lo que bien te pareciere.
41: Entonces dijo Sa�l a Jehov� Dios de Israel: Da suerte perfecta. Y la suerte cay� sobre Jonat�n y Sa�l, y el pueblo sali� libre.
42: Y Sa�l dijo: Echad suertes entre m� y Jonat�n mi hijo. Y la suerte cay� sobre Jonat�n.
43: Entonces Sa�l dijo a Jonat�n: Decl�rame lo que has hecho. Y Jonat�n se lo declar� y dijo: Ciertamente gust� un poco de miel con la punta de la vara que tra�a en mi mano; �y he de morir?
44: Y Sa�l respondi�: As� me haga Dios y aun me a�ada, que sin duda morir�s, Jonat�n.
45: Entonces el pueblo dijo a Sa�l: �Ha de morir Jonat�n, el que ha hecho esta grande salvaci�n en Israel? No ser� as�. Vive Jehov�, que no ha de caer un cabello de su cabeza en tierra, pues que ha actuado hoy con Dios. As� el pueblo libr� de morir a Jonat�n.
46: Y Sa�l dej� de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su lugar.
47: Despu�s de haber tomado posesi�n del reinado de Israel, Sa�l hizo guerra a todos sus enemigos en derredor: contra Moab, contra los hijos de Am�n, contra Edom, contra los reyes de Soba, y contra los filisteos; y adondequiera que se volv�a, era vencedor.
48: Y reuni� un ej�rcito y derrot� a Amalec, y libr� a Israel de mano de los que lo saqueaban.
49: Y los hijos de Sa�l fueron Jonat�n, Is�i y Malquis�a. Y los nombres de sus dos hijas eran, el de la mayor, Merab, y el de la menor, Mical.
50: Y el nombre de la mujer de Sa�l era Ahinoam, hija de Ahimaas. Y el nombre del general de su ej�rcito era Abner, hijo de Ner t�o de Sa�l.
51: Porque Cis padre de Sa�l, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel.
52: Y hubo guerra encarnizada contra los filisteos todo el tiempo de Sa�l; y a todo el que Sa�l ve�a que era hombre esforzado y apto para combatir, lo juntaba consigo.

Cap�tulo 15

Sa�l desobedece a Jehov�

1: Despu�s Samuel dijo a Sa�l: Jehov� me envi� a que te ungiese por rey sobre su pueblo Israel; ahora, pues, est� atento a las palabras de Jehov�.
2: As� ha dicho Jehov� de los ej�rcitos: Yo castigar� lo que hizo Amalec a Israel al opon�rsele en el camino cuando sub�a de Egipto.
3: Ve, pues, y hiere a Amalec, y destruye todo lo que tiene, y no te apiades de �l; mata a hombres, mujeres, ni�os, y aun los de pecho, vacas, ovejas, camellos y asnos.
4: Sa�l, pues, convoc� al pueblo y les pas� revista en Telaim, doscientos mil de a pie, y diez mil hombres de Jud�.
5: Y viniendo Sa�l a la ciudad de Amalec, puso emboscada en el valle.
6: Y dijo Sa�l a los ceneos: Idos, apartaos y salid de entre los de Amalec, para que no os destruya juntamente con ellos; porque vosotros mostrasteis misericordia a todos los hijos de Israel, cuando sub�an de Egipto. Y se apartaron los ceneos de entre los hijos de Amalec.
7: Y Sa�l derrot� a los amalecitas desde Havila hasta llegar a Shur, que est� al oriente de Egipto.
8: Y tom� vivo a Agag rey de Amalec, pero a todo el pueblo mat� a filo de espada.
9: Y Sa�l y el pueblo perdonaron a Agag, y a lo mejor de las ovejas y del ganado mayor, de los animales engordados, de los carneros y de todo lo bueno, y no lo quisieron destruir; mas todo lo que era vil y despreciable destruyeron.
10: Y vino palabra de Jehov� a Samuel, diciendo:
11: Me pesa haber puesto por rey a Sa�l, porque se ha vuelto de en pos de m�, y no ha cumplido mis palabras. Y se apesadumbr� Samuel, y clam� a Jehov� toda aquella noche.
12: Madrug� luego Samuel para ir a encontrar a Sa�l por la ma�ana; y fue dado aviso a Samuel, diciendo: Sa�l ha venido a Carmel, y he aqu� se levant� un monumento, y dio la vuelta, y pas� adelante y descendi� a Gilgal.
13: Vino, pues, Samuel a Sa�l, y Sa�l le dijo: Bendito seas t� de Jehov�; yo he cumplido la palabra de Jehov�.
14: Samuel entonces dijo: �Pues qu� balido de ovejas y bramido de vacas es este que yo oigo con mis o�dos?
15: Y Sa�l respondi�: De Amalec los han tra�do; porque el pueblo perdon� lo mejor de las ovejas y de las vacas, para sacrificarlas a Jehov� tu Dios, pero lo dem�s lo destruimos.
16: Entonces dijo Samuel a Sa�l: D�jame declararte lo que Jehov� me ha dicho esta noche. Y �l le respondi�: Di.
17: Y dijo Samuel: Aunque eras peque�o en tus propios ojos, �no has sido hecho jefe de las tribus de Israel, y Jehov� te ha ungido por rey sobre Israel?
18: Y Jehov� te envi� en misi�n y dijo: Ve, destruye a los pecadores de Amalec, y hazles guerra hasta que los acabes.
19: �Por qu�, pues, no has o�do la voz de Jehov�, sino que vuelto al bot�n has hecho lo malo ante los ojos de Jehov�?
20: Y Sa�l respondi� a Samuel: Antes bien he obedecido la voz de Jehov�, y fui a la misi�n que Jehov� me envi�, y he tra�do a Agag rey de Amalec, y he destruido a los amalecitas.
21: Mas el pueblo tom� del bot�n ovejas y vacas, las primicias del anatema, para ofrecer sacrificios a Jehov� tu Dios en Gilgal.
22: Y Samuel dijo: �Se complace Jehov� tanto en los holocaustos y v�ctimas, como en que se obedezca a las palabras de Jehov�? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios, y el prestar atenci�n que la grosura de los carneros.
23: Porque como pecado de adivinaci�n es la rebeli�n, y como �dolos e idolatr�a la obstinaci�n. Por cuanto t� desechaste la palabra de Jehov�, �l tambi�n te ha desechado para que no seas rey.
24: Entonces Sa�l dijo a Samuel: Yo he pecado; pues he quebrantado el mandamiento de Jehov� y tus palabras, porque tem� al pueblo y consent� a la voz de ellos. Perdona, pues, ahora mi pecado,
25: y vuelve conmigo para que adore a Jehov�.
26: Y Samuel respondi� a Sa�l: No volver� contigo; porque desechaste la palabra de Jehov�, y Jehov� te ha desechado para que no seas rey sobre Israel.
27: Y volvi�ndose Samuel para irse, �l se asi� de la punta de su manto, y �ste se rasg�.
28: Entonces Samuel le dijo: Jehov� ha rasgado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un pr�jimo tuyo mejor que t�.
29: Adem�s, el que es la Gloria de Israel no mentir�, ni se arrepentir�, porque no es hombre para que se arrepienta.
30: Y �l dijo: Yo he pecado; pero te ruego que me honres delante de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel, y vuelvas conmigo para que adore a Jehov� tu Dios.
31: Y volvi� Samuel tras Sa�l, y ador� Sa�l a Jehov�.
32: Despu�s dijo Samuel: Traedme a Agag rey de Amalec. Y Agag vino a �l alegremente. Y dijo Agag: Ciertamente ya pas� la amargura de la muerte.
33: Y Samuel dijo: Como tu espada dej� a las mujeres sin hijos, as� tu madre ser� sin hijo entre las mujeres. Entonces Samuel cort� en pedazos a Agag delante de Jehov� en Gilgal.
34: Se fue luego Samuel a Ram�, y Sa�l subi� a su casa en Gabaa de Sa�l.
35: Y nunca despu�s vio Samuel a Sa�l en toda su vida; y Samuel lloraba a Sa�l; y Jehov� se arrepent�a de haber puesto a Sa�l por rey sobre Israel.

Cap�tulo 16

Samuel unge a David como rey

1: Dijo Jehov� a Samuel: �Hasta cu�ndo llorar�s a Sa�l, habi�ndolo yo desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite, y ven, te enviar� a Isa� de Bel�n, porque de sus hijos me he provisto de rey.
2: Y dijo Samuel: �C�mo ir�? Si Sa�l lo supiera, me matar�a. Jehov� respondi�: Toma contigo una becerra de la vacada, y di: A ofrecer sacrificio a Jehov� he venido.
3: Y llama a Isa� al sacrificio, y yo te ense�ar� lo que has de hacer; y me ungir�s al que yo te dijere.
4: Hizo, pues, Samuel como le dijo Jehov�; y luego que �l lleg� a Bel�n, los ancianos de la ciudad salieron a recibirle con miedo, y dijeron: �Es pac�fica tu venida?
5: El respondi�: S�, vengo a ofrecer sacrificio a Jehov�; santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santificando �l a Isa� y a sus hijos, los llam� al sacrificio.
6: Y aconteci� que cuando ellos vinieron, �l vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehov� est� su ungido.
7: Y Jehov� respondi� a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque Jehov� no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que est� delante de sus ojos, pero Jehov� mira el coraz�n.
8: Entonces llam� Isa� a Abinadab, y lo hizo pasar delante de Samuel, el cual dijo: Tampoco a �ste ha escogido Jehov�.
9: Hizo luego pasar Isa� a Sama. Y �l dijo: Tampoco a �ste ha elegido Jehov�.
10: E hizo pasar Isa� siete hijos suyos delante de Samuel; pero Samuel dijo a Isa�: Jehov� no ha elegido a �stos.
11: Entonces dijo Samuel a Isa�: �Son �stos todos tus hijos? Y �l respondi�: Queda a�n el menor, que apacienta las ovejas. Y dijo Samuel a Isa�: Env�a por �l, porque no nos sentaremos a la mesa hasta que �l venga aqu�.
12: Envi�, pues, por �l, y le hizo entrar; y era rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehov� dijo: Lev�ntate y �ngelo, porque �ste es.
13: Y Samuel tom� el cuerno del aceite, y lo ungi� en medio de sus hermanos; y desde aquel d�a en adelante el Esp�ritu de Jehov� vino sobre David. Se levant� luego Samuel, y se volvi� a Ram�.
14: El Esp�ritu de Jehov� se apart� de Sa�l, y le atormentaba un esp�ritu malo de parte de Jehov�.
15: Y los criados de Sa�l le dijeron: He aqu� ahora, un esp�ritu malo de parte de Dios te atormenta.
16: Diga, pues, nuestro se�or a tus siervos que est�n delante de ti, que busquen a alguno que sepa tocar el arpa, para que cuando est� sobre ti el esp�ritu malo de parte de Dios, �l toque con su mano, y tengas alivio.
17: Y Sa�l respondi� a sus criados: Buscadme, pues, ahora alguno que toque bien, y tra�dmelo.
18: Entonces uno de los criados respondi� diciendo: He aqu� yo he visto a un hijo de Isa� de Bel�n, que sabe tocar, y es valiente y vigoroso y hombre de guerra, prudente en sus palabras, y hermoso, y Jehov� est� con �l.
19: Y Sa�l envi� mensajeros a Isa�, diciendo: Env�ame a David tu hijo, el que est� con las ovejas.
20: Y tom� Isa� un asno cargado de pan, una vasija de vino y un cabrito, y lo envi� a Sa�l por medio de David su hijo.
21: Y viniendo David a Sa�l, estuvo delante de �l; y �l le am� mucho, y le hizo su paje de armas.
22: Y Sa�l envi� a decir a Isa�: Yo te ruego que est� David conmigo, pues ha hallado gracia en mis ojos.
23: Y cuando el esp�ritu malo de parte de Dios ven�a sobre Sa�l, David tomaba el arpa y tocaba con su mano; y Sa�l ten�a alivio y estaba mejor, y el esp�ritu malo se apartaba de �l.

Cap�tulo 17

Goliat desaf�a al ej�rcito de Israel

1: Los filisteos juntaron sus ej�rcitos para la guerra, y se congregaron en Soco, que es de Jud�, y acamparon entre Soco y Azeca, en Efes-damim.
2: Tambi�n Sa�l y los hombres de Israel se juntaron, y acamparon en el valle de Ela, y se pusieron en orden de batalla contra los filisteos.
3: Y los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre otro monte al otro lado, y el valle entre ellos.
4: Sali� entonces del campamento de los filisteos un palad�n, el cual se llamaba Goliat, de Gat, y ten�a de altura seis codos y un palmo.
5: Y tra�a un casco de bronce en su cabeza, y llevaba una cota de malla; y era el peso de la cota cinco mil siclos de bronce.
6: Sobre sus piernas tra�a grebas de bronce, y jabalina de bronce entre sus hombros.
7: El asta de su lanza era como un rodillo de telar, y ten�a el hierro de su lanza seiscientos siclos de hierro; e iba su escudero delante de �l.
8: Y se par� y dio voces a los escuadrones de Israel, dici�ndoles: �Para qu� os hab�is puesto en orden de batalla? �No soy yo el filisteo, y vosotros los siervos de Sa�l? Escoged de entre vosotros un hombre que venga contra m�.
9: Si �l pudiere pelear conmigo, y me venciere, nosotros seremos vuestros siervos; y si yo pudiere m�s que �l, y lo venciere, vosotros ser�is nuestros siervos y nos servir�is.
10: Y a�adi� el filisteo: Hoy yo he desafiado al campamento de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
11: Oyendo Sa�l y todo Israel estas palabras del filisteo, se turbaron y tuvieron gran miedo.
12: Y David era hijo de aquel hombre efrateo de Bel�n de Jud�, cuyo nombre era Isa�, el cual ten�a ocho hijos; y en el tiempo de Sa�l este hombre era viejo y de gran edad entre los hombres.
13: Y los tres hijos mayores de Isa� hab�an ido para seguir a Sa�l a la guerra. Y los nombres de sus tres hijos que hab�an ido a la guerra eran: Eliab el primog�nito, el segundo Abinadab, y el tercero Sama;
14: y David era el menor. Siguieron, pues, los tres mayores a Sa�l.
15: Pero David hab�a ido y vuelto, dejando a Sa�l, para apacentar las ovejas de su padre en Bel�n.
16: Ven�a, pues, aquel filisteo por la ma�ana y por la tarde, y as� lo hizo durante cuarenta d�as.
17: Y dijo Isa� a David su hijo: Toma ahora para tus hermanos un efa de este grano tostado, y estos diez panes, y ll�valo pronto al campamento a tus hermanos.
18: Y estos diez quesos de leche los llevar�s al jefe de los mil; y mira si tus hermanos est�n buenos, y toma prendas de ellos.
19: Y Sa�l y ellos y todos los de Israel estaban en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.
20: Se levant�, pues, David de ma�ana, y dejando las ovejas al cuidado de un guarda, se fue con su carga como Isa� le hab�a mandado; y lleg� al campamento cuando el ej�rcito sal�a en orden de batalla, y daba el grito de combate.
21: Y se pusieron en orden de batalla Israel y los filisteos, ej�rcito frente a ej�rcito.
22: Entonces David dej� su carga en mano del que guardaba el bagaje, y corri� al ej�rcito; y cuando lleg�, pregunt� por sus hermanos, si estaban bien.
23: Mientras �l hablaba con ellos, he aqu� que aquel palad�n que se pon�a en medio de los dos campamentos, que se llamaba Goliat, el filisteo de Gat, sali� de entre las filas de los filisteos y habl� las mismas palabras, y las oy� David.
24: Y todos los varones de Israel que ve�an aquel hombre hu�an de su presencia, y ten�an gran temor.
25: Y cada uno de los de Israel dec�a: �No hab�is visto aquel hombre que ha salido? El se adelanta para provocar a Israel. Al que le venciere, el rey le enriquecer� con grandes riquezas, y le dar� su hija, y eximir� de tributos a la casa de su padre en Israel.
26: Entonces habl� David a los que estaban junto a �l, diciendo: �Qu� har�n al hombre que venciere a este filisteo, y quitare el oprobio de Israel? Porque �qui�n es este filisteo incircunciso, para que provoque a los escuadrones del Dios viviente?
27: Y el pueblo le respondi� las mismas palabras, diciendo: As� se har� al hombre que le venciere.
28: Y oy�ndole hablar Eliab su hermano mayor con aquellos hombres, se encendi� en ira contra David y dijo: �Para qu� has descendido ac�? �y a qui�n has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la malicia de tu coraz�n, que para ver la batalla has venido.
29: David respondi�: �Qu� he hecho yo ahora? �No es esto mero hablar?
30: Y apart�ndose de �l hacia otros, pregunt� de igual manera; y le dio el pueblo la misma respuesta de antes.
31: Fueron o�das las palabras que David hab�a dicho, y las refirieron delante de Sa�l; y �l lo hizo venir.
32: Y dijo David a Sa�l: No desmaye el coraz�n de ninguno a causa de �l; tu siervo ir� y pelear� contra este filisteo.
33: Dijo Sa�l a David: No podr�s t� ir contra aquel filisteo, para pelear con �l; porque t� eres muchacho, y �l un hombre de guerra desde su juventud.
34: David respondi� a Sa�l: Tu siervo era pastor de las ovejas de su padre; y cuando ven�a un le�n, o un oso, y tomaba alg�n cordero de la manada,
35: sal�a yo tras �l, y lo her�a, y lo libraba de su boca; y si se levantaba contra m�, yo le echaba mano de la quijada, y lo her�a y lo mataba.
36: Fuese le�n, fuese oso, tu siervo lo mataba; y este filisteo incircunciso ser� como uno de ellos, porque ha provocado al ej�ricto del Dios viviente.
37: A�adi� David: Jehov�, que me ha librado de las garras del le�n y de las garras del oso, �l tambi�n me librar� de la mano de este filisteo. Y dijo Sa�l a David: Ve, y Jehov� est� contigo.
38: Y Sa�l visti� a David con sus ropas, y puso sobre su cabeza un casco de bronce, y le arm� de coraza.
39: Y ci�� David su espada sobre sus vestidos, y prob� a andar, porque nunca hab�a hecho la prueba. Y dijo David a Sa�l: Yo no puedo andar con esto, porque nunca lo practiqu�. Y David ech� de s� aquellas cosas.
40: Y tom� su cayado en su mano, y escogi� cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en el saco pastoril, en el zurr�n que tra�a, y tom� su honda en su mano, y se fue hacia el filisteo.
41: Y el filisteo ven�a andando y acerc�ndose a David, y su escudero delante de �l.
42: Y cuando el filisteo mir� y vio a David, le tuvo en poco; porque era muchacho, y rubio, y de hermoso parecer.
43: Y dijo el filisteo a David: �Soy yo perro, para que vengas a m� con palos? Y maldijo a David por sus dioses.
44: Dijo luego el filisteo a David: Ven a m�, y dar� tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo.
45: Entonces dijo David al filisteo: T� vienes a m� con espada y lanza y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehov� de los ej�rcitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien t� has provocado.
46: Jehov� te entregar� hoy en mi mano, y yo te vencer�, y te cortar� la cabeza, y dar� hoy los cuerpos de los filisteos a las aves del cielo y a las bestias de la tierra; y toda la tierra sabr� que hay Dios en Israel.
47: Y sabr� toda esta congregaci�n que Jehov� no salva con espada y con lanza; porque de Jehov� es la batalla, y �l os entregar� en nuestras manos.
48: Y aconteci� que cuando el filisteo se levant� y ech� a andar para ir al encuentro de David, David se dio prisa, y corri� a la linea de batalla contra el filisteo.
49: Y metiendo David su mano en la bolsa, tom� de all� una piedra, y la tir� con la honda, e hiri� al filisteo en la frente; y la piedra qued� clavada en la frente, y cay� sobre su rostro en tierra.
50: As� venci� David al filisteo con honda y piedra; e hiri� al filisteo y lo mat�, sin tener David espada en su mano.
51: Entonces corri� David y se puso sobre el filisteo; y tomando la espada de �l y sac�ndola de su vaina, lo acab� de matar, y le cort� con ella la cabeza. Y cuando los filisteos vieron a su palad�n muerto, huyeron.
52: Levant�ndose luego los de Israel y los de Jud�, gritaron, y siguieron a los filisteos hasta llegar al valle, y hasta las puertas de Ecr�n. Y cayeron los heridos de los filisteos por el camino de Saaraim hasta Gat y Ecr�n.
53: Y volvieron los hijos de Israel de seguir tras los filisteos, y saquearon su campamento.
54: Y David tom� la cabeza del filisteo y la trajo a Jerusal�n, pero las armas de �l las puso en su tienda.
55: Y cuando Sa�l vio a David que sal�a a encontrarse con el filisteo, dijo a Abner general del ej�rcito: Abner, �de qui�n es hijo ese joven? Y Abner respondi�:
56: Vive tu alma, oh rey, que no lo s�. Y el rey dijo: Pregunta de qui�n es hijo ese joven.
57: Y cuando David volv�a de matar al filisteo, Abner lo tom� y lo llev� delante de Sa�l, teniendo David la cabeza del filisteo en su mano.
58: Y le dijo Sa�l: Muchacho, �de qui�n eres hijo? Y David respondi�: Yo soy hijo de tu siervo Isa� de Bel�n.

Cap�tulo 18

Sa�l tiene celos de David

1: Aconteci� que cuando �l hubo acabado de hablar con Sa�l, el alma de Jonat�n qued� ligada con la de David, y lo am� Jonat�n como a s� mismo.
2: Y Sa�l le tom� aquel d�a, y no le dej� volver a casa de su padre.
3: E hicieron pacto Jonat�n y David, porque �l le amaba como a s� mismo.
4: Y Jonat�n se quit� el manto que llevaba, y se lo dio a David, y otras ropas suyas, hasta su espada, su arco y su talabarte.
5: Y sal�a David a dondequiera que Sa�l le enviaba, y se portaba prudentemente. Y lo puso Sa�l sobre gente de guerra, y era acepto a los ojos de todo el pueblo, y a los ojos de los siervos de Sa�l.
6: Aconteci� que cuando volv�an ellos, cuando David volvi� de matar al filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel cantando y danzando, para recibir al rey Sa�l, con panderos, con c�nticos de alegr�a y con instrumentos de m�sica.
7: Y cantaban las mujeres que danzaban, y dec�an: Sa�l hiri� a sus miles, Y David a sus diez miles.
8: Y se enoj� Sa�l en gran manera, y le desagrad� este dicho, y dijo: A David dieron diez miles, y a m� miles; no le falta m�s que el reino.
9: Y desde aquel d�a Sa�l no mir� con buenos ojos a David.
10: Aconteci� al otro d�a, que un esp�ritu malo de parte de Dios tom� a Sa�l, y �l desvariaba en medio de la casa. David tocaba con su mano como los otros d�as; y ten�a Sa�l la lanza en la mano.
11: Y arroj� Sa�l la lanza, diciendo: Enclavar� a David a la pared. Pero David lo evadi� dos veces.
12: Mas Sa�l estaba temeroso de David, por cuanto Jehov� estaba con �l, y se hab�a apartado de Sa�l;
13: por lo cual Sa�l lo alej� de s�, y le hizo jefe de mil; y sal�a y entraba delante del pueblo.
14: Y David se conduc�a prudentemente en todos sus asuntos, y Jehov� estaba con �l.
15: Y viendo Sa�l que se portaba tan prudentemente, ten�a temor de �l.
16: Mas todo Israel y Jud� amaba a David, porque �l sal�a y entraba delante de ellos.
17: Entonces dijo Sa�l a David: He aqu�, yo te dar� Merab mi hija mayor por mujer, con tal que me seas hombre valiente, y pelees las batallas de Jehov�. Mas Sa�l dec�a: No ser� mi mano contra �l, sino que ser� contra �l la mano de los filisteos.
18: Pero David respondi� a Sa�l: �Qui�n soy yo, o qu� es mi vida, o la familia de mi padre en Israel, para que yo sea yerno del rey?
19: Y llegado el tiempo en que Merab hija de Sa�l se hab�a de dar a David, fue dada por mujer a Adriel meholatita.
20: Pero Mical la otra hija de Sa�l amaba a David; y fue dicho a Sa�l, y le pareci� bien a sus ojos.
21: Y Sa�l dijo: Yo se la dar�, para que le sea por lazo, y para que la mano de los filisteos sea contra �l. Dijo, pues, Sa�l a David por segunda vez: T� ser�s mi yerno hoy.
22: Y mand� Sa�l a sus siervos: Hablad en secreto a David, dici�ndole: He aqu� el rey te ama, y todos sus siervos te quieren bien; s�, pues, yerno del rey.
23: Los criados de Sa�l hablaron estas palabras a los o�dos de David. Y David dijo: �Os parece a vosotros que es poco ser yerno del rey, siendo yo un hombre pobre y de ninguna estima?
24: Y los criados de Sa�l le dieron la respuesta, diciendo: Tales palabras ha dicho David.
25: Y Sa�l dijo: Decid as� a David: El rey no desea la dote, sino cien prepucios de filisteos, para que sea tomada venganza de los enemigos del rey. Pero Sa�l pensaba hacer caer a David en manos de los filisteos.
26: Cuando sus siervos declararon a David estas palabras, pareci� bien la cosa a los ojos de David, para ser yerno del rey. Y antes que el plazo se cumpliese,
27: se levant� David y se fue con su gente, y mat� a doscientos hombres de los filisteos; y trajo David los prepucios de ellos y los entreg� todos al rey, a fin de hacerse yerno del rey. Y Sa�l le dio su hija Mical por mujer.
28: Pero Sa�l, viendo y considerando que Jehov� estaba con David, y que su hija Mical lo amaba,
29: tuvo m�s temor de David; y fue Sa�l enemigo de David todos los d�as.
30: Y salieron a campa�a los pr�ncipes de los filisteos; y cada vez que sal�an, David ten�a m�s �xito que todos los siervos de Sa�l, por lo cual se hizo de mucha estima su nombre.

Cap�tulo 19

Jonat�n aboga por David ante Sa�l

1: Habl� Sa�l a Jonat�n su hijo, y a todos sus siervos, para que matasen a David; pero Jonat�n hijo de Sa�l amaba a David en gran manera,
2: y dio aviso a David, diciendo: Sa�l mi padre procura matarte; por tanto cu�date hasta la ma�ana, y estate en lugar oculto y esc�ndete.
3: Y yo saldr� y estar� junto a mi padre en el campo donde est�s; y hablar� de ti a mi padre, y te har� saber lo que haya.
4: Y Jonat�n habl� bien de David a Sa�l su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, porque ninguna cosa ha cometido contra ti, y porque sus obras han sido muy buenas para contigo;
5: pues �l tom� su vida en su mano, y mat� al filisteo, y Jehov� dio gran salvaci�n a todo Israel. T� lo viste, y te alegraste; �por qu�, pues, pecar�s contra la sangre inocente, matando a David sin causa?
6: Y escuch� Sa�l la voz de Jonat�n, y jur� Sa�l: Vive Jehov�, que no morir�.
7: Y llam� Jonat�n a David, y le declar� todas estas palabras; y �l mismo trajo a David a Sa�l, y estuvo delante de �l como antes.
8: Despu�s hubo de nuevo guerra; y sali� David y pele� contra los filisteos, y los hiri� con gran estrago, y huyeron delante de �l.
9: Y el esp�ritu malo de parte de Jehov� vino sobre Sa�l; y estando sentado en su casa ten�a una lanza a mano, mientras David estaba tocando.
10: Y Sa�l procur� enclavar a David con la lanza a la pared, pero �l se apart� de delante de Sa�l, el cual hiri� con la lanza en la pared; y David huy�, y escap� aquella noche.
11: Sa�l envi� luego mensajeros a casa de David para que lo vigilasen, y lo matasen a la ma�ana. Mas Mical su mujer avis� a David, diciendo: Si no salvas tu vida esta noche, ma�ana ser�s muerto.
12: Y descolg� Mical a David por una ventana; y �l se fue y huy�, y escap�.
13: Tom� luego Mical una estatua, y la puso sobre la cama, y le acomod� por cabecera una almohada de pelo de cabra y la cubri� con la ropa.
14: Y cuando Sa�l envi� mensajeros para prender a David, ella respondi�: Est� enfermo.
15: Volvi� Sa�l a enviar mensajeros para que viesen a David, diciendo: Tra�dmelo en la cama para que lo mate.
16: Y cuando los mensajeros entraron, he aqu� la estatua estaba en la cama, y una almohada de pelo de cabra a su cabecera.
17: Entonces Sa�l dijo a Mical: �Por qu� me has enga�ado as�, y has dejado escapar a mi enemigo? Y Mical respondi� a Sa�l: Porque �l me dijo: D�jame ir; si no, yo te matar�.
18: Huy�, pues, David, y escap�, y vino a Samuel en Ram�, y le dijo todo lo que Sa�l hab�a hecho con �l. Y �l y Samuel se fueron y moraron en Naiot.
19: Y fue dado aviso a Sa�l, diciendo: He aqu� que David est� en Naiot en Ram�.
20: Entonces Sa�l envi� mensajeros para que trajeran a David, los cuales vieron una compa��a de profetas que profetizaban, y a Samuel que estaba all� y los presid�a. Y vino el Esp�ritu de Dios sobre los mensajeros de Sa�l, y ellos tambi�n profetizaron.
21: Cuando lo supo Sa�l, envi� otros mensajeros, los cuales tambi�n profetizaron. Y Sa�l volvi� a enviar mensajeros por tercera vez, y ellos tambi�n profetizaron.
22: Entonces �l mismo fue a Ram�; y llegando al gran pozo que est� en Sec�, pregunt� diciendo: �D�nde est�n Samuel y David? Y uno respondi�: He aqu� est�n en Naiot en Ram�.
23: Y fue a Naiot en Ram�; y tambi�n vino sobre �l el Esp�ritu de Dios, y sigui� andando y profetizando hasta que lleg� a Naiot en Ram�.
24: Y �l tambi�n se despoj� de sus vestidos, y profetiz� igualmente delante de Samuel, y estuvo desnudo todo aquel d�a y toda aquella noche. De aqu� se dijo: �Tambi�n Sa�l entre los profetas?

Cap�tulo 20

Pacto de David y Jonat�n

1: Despu�s David huy� de Naiot en Ram�, y vino delante de Jonat�n, y dijo: �Qu� he hecho yo? �Cu�l es mi maldad, o cu�l mi pecado contra tu padre, para que busque mi vida?
2: El le dijo: En ninguna manera; no morir�s. He aqu� que mi padre ninguna cosa har�, grande ni peque�a, que no me la descubra; �por qu�, pues, me ha de encubrir mi padre este asunto? No ser� as�.
3: Y David volvi� a jurar diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dir�: No sepa esto Jonat�n, para que no se entristezca; y ciertamente, vive Jehov� y vive tu alma, que apenas hay un paso entre m� y la muerte.
4: Y Jonat�n dijo a David: Lo que deseare tu alma, har� por ti.
5: Y David respondi� a Jonat�n: He aqu� que ma�ana ser� nueva luna, y yo acostumbro sentarme con el rey a comer; mas t� dejar�s que me esconda en el campo hasta la tarde del tercer d�a.
6: Si tu padre hiciere menci�n de m�, dir�s: Me rog� mucho que lo dejase ir corriendo a Bel�n su ciudad, porque todos los de su familia celebran all� el sacrificio anual.
7: Si �l dijere: Bien est�, entonces tendr� paz tu siervo; mas si se enojare, sabe que la maldad est� determinada de parte de �l.
8: Har�s, pues, misericordia con tu siervo, ya que has hecho entrar a tu siervo en pacto de Jehov� contigo; y si hay maldad en m�, m�tame t�, pues no hay necesidad de llevarme hasta tu padre.
9: Y Jonat�n le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo supiere que mi padre ha determinado maldad contra ti, �no te lo avisar�a yo?
10: Dijo entonces David a Jonat�n: �Qui�n me dar� aviso si tu padre te respondiere �speramente?
11: Y Jonat�n dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
12: Entonces dijo Jonat�n a David: �Jehov� Dios de Israel, sea testigo! Cuando le haya preguntado a mi padre ma�ana a esta hora, o el d�a tercero, si resultare bien para con David, entonces enviar� a ti para hac�rtelo saber.
13: Pero si mi padre intentare hacerte mal, Jehov� haga as� a Jonat�n, y aun le a�ada, si no te lo hiciere saber y te enviare para que te vayas en paz. Y est� Jehov� contigo, como estuvo con mi padre.
14: Y si yo viviere, har�s conmigo misericordia de Jehov�, para que no muera,
15: y no apartar�s tu misericordia de mi casa para siempre. Cuando Jehov� haya cortado uno por uno los enemigos de David de la tierra, no dejes que el nombre de Jonat�n sea quitado de la casa de David.
16: As� hizo Jonat�n pacto con la casa de David, diciendo: Requi�ralo Jehov� de la mano de los enemigos de David.
17: Y Jonat�n hizo jurar a David otra vez, porque le amaba, pues le amaba como a s� mismo.
18: Luego le dijo Jonat�n: Ma�ana es nueva luna, y t� ser�s echado de menos, porque tu asiento estar� vac�o.
19: Estar�s, pues, tres d�as, y luego descender�s y vendr�s al lugar donde estabas escondido el d�a que ocurri� esto mismo, y esperar�s junto a la piedra de Ezel.
20: Y yo tirar� tres saetas hacia aquel lado, como ejercit�ndome al blanco.
21: Luego enviar� al criado, dici�ndole: Ve, busca las saetas. Y si dijere al criado: He all� las saetas m�s ac� de ti, t�malas; t� vendr�s, porque paz tienes, y nada malo hay, vive Jehov�.
22: Mas si yo dijere al muchacho as�: He all� las saetas m�s all� de ti; vete, porque Jehov� te ha enviado.
23: En cuanto al asunto de que t� y yo hemos hablado, est� Jehov� entre nosotros dos para siempre.
24: David, pues, se escondi� en el campo, y cuando lleg� la nueva luna, se sent� el rey a comer pan.
25: Y el rey se sent� en su silla, como sol�a, en el asiento junto a la pared, y Jonat�n se levant�, y se sent� Abner al lado de Sa�l, y el lugar de David qued� vac�o.
26: Mas aquel d�a Sa�l no dijo nada, porque se dec�a: Le habr� acontecido algo, y no est� limpio; de seguro no est� purificado.
27: Al siguiente d�a, el segundo d�a de la nueva luna, aconteci� tambi�n que el asiento de David qued� vac�o. Y Sa�l dijo a Jonat�n su hijo: �Por qu� no ha venido a comer el hijo de Isa� hoy ni ayer?
28: Y Jonat�n respondi� a Sa�l: David me pidi� encarecidamente que le dejase ir a Bel�n,
29: diciendo: Te ruego que me dejes ir, porque nuestra familia celebra sacrificio en la ciudad, y mi hermano me lo ha mandado; por lo tanto, si he hallado gracia en tus ojos, perm�teme ir ahora para visitar a mis hermanos. Por esto, pues, no ha venido a la mesa del rey.
30: Entonces se encendi� la ira de Sa�l contra Jonat�n, y le dijo: Hijo de la perversa y rebelde, �acaso no s� yo que t� has elegido al hijo de Isa� para confusi�n tuya, y para confusi�n de la verg�enza de tu madre?
31: Porque todo el tiempo que el hijo de Isa� viviere sobre la tierra, ni t� estar�s firme, ni tu reino. Env�a pues, ahora, y tr�emelo, porque ha de morir.
32: Y Jonat�n respondi� a su padre Sa�l y le dijo: �Por qu� morir�? �Qu� ha hecho?
33: Entonces Sa�l le arroj� una lanza para herirlo; de donde entendi� Jonat�n que su padre estaba resuelto a matar a David.
34: Y se levant� Jonat�n de la mesa con exaltada ira, y no comi� pan el segundo d�a de la nueva luna; porque ten�a dolor a causa de David, porque su padre le hab�a afrentado.
35: Al otro d�a, de ma�ana, sali� Jonat�n al campo, al tiempo se�alado con David, y un muchacho peque�o con �l.
36: Y dijo al muchacho: Corre y busca las saetas que yo tirare. Y cuando el muchacho iba corriendo, �l tiraba la saeta de modo que pasara m�s all� de �l.
37: Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonat�n hab�a tirado, Jonat�n dio voces tras el muchacho, diciendo: �No est� la saeta m�s all� de ti?
38: Y volvi� a gritar Jonat�n tras el muchacho: Corre, date prisa, no te pares. Y el muchacho de Jonat�n recogi� las saetas, y vino a su se�or.
39: Pero ninguna cosa entendi� el muchacho; solamente Jonat�n y David entend�an de lo que se trataba.
40: Luego dio Jonat�n sus armas a su muchacho, y le dijo: Vete y ll�valas a la ciudad.
41: Y luego que el muchacho se hubo ido, se levant� David del lado del sur, y se inclin� tres veces postr�ndose hasta la tierra; y bes�ndose el uno al otro, lloraron el uno con el otro; y David llor� m�s.
42: Y Jonat�n dijo a David: Vete en paz, porque ambos hemos jurado por el nombre de Jehov�, diciendo: Jehov� est� entre t� y yo, entre tu descendencia y mi descendencia, para siempre. Y �l se levant� y se fue; y Jonat�n entr� en la ciudad.

Cap�tulo 21

David acude a Ajimelec en Nob

1: Vino David a Nob, al sacerdote Ajimelec; y se sorprendi� Ajimelec de su encuentro, y le dijo: �C�mo vienes t� solo, y nadie contigo?
2: Y respondi� David al sacerdote Ajimelec: El rey me encomend� un asunto, y me dijo: Nadie sepa cosa alguna del asunto a que te env�o, y lo que te he encomendado; y yo les se�al� a los criados un cierto lugar.
3: Ahora, pues, �qu� tienes a mano? Dame cinco panes, o lo que tengas.
4: El sacerdote respondi� a David y dijo: No tengo pan com�n a la mano, solamente tengo pan sagrado; pero lo dar� si los criados se han guardado a lo menos de mujeres.
5: Y David respondi� al sacerdote, y le dijo: En verdad las mujeres han estado lejos de nosotros ayer y anteayer; cuando yo sal�, ya los vasos de los j�venes eran santos, aunque el viaje es profano; �cu�nto m�s no ser�n santos hoy sus vasos?
6: As� el sacerdote le dio el pan sagrado, porque all� no hab�a otro pan sino los panes de la proposici�n, los cuales hab�an sido quitados de la presencia de Jehov�, para poner panes calientes el d�a que aqu�llos fueron quitados.
7: Y estaba all� aquel d�a detenido delante de Jehov� uno de los siervos de Sa�l, cuyo nombre era Doeg, edomita, el principal de los pastores de Sa�l.
8: Y David dijo a Ajimelec: �No tienes aqu� a mano lanza o espada? Porque no tom� en mi mano mi espada ni mis armas, por cuanto la orden del rey era apremiante.
9: Y el sacerdote respondi�: La espada de Goliat el filisteo, al que t� venciste en el valle de Ela, est� aqu� envuelta en un velo detr�s del efod; si quieres tomarla, t�mala; porque aqu� no hay otra sino esa. Y dijo David: Ninguna como ella; d�mela.
10: Y levant�ndose David aquel d�a, huy� de la presencia de Sa�l, y se fue a Aquis rey de Gat.
11: Y los siervos de Aquis le dijeron: �No es �ste David, el rey de la tierra? �no es �ste de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hiri� Sa�l a sus miles, Y David a sus diez miles?
12: Y David puso en su coraz�n estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.
13: Y cambi� su manera de comportarse delante de ellos, y se fingi� loco entre ellos, y escrib�a en las portadas de las puertas, y dejaba correr la saliva por su barba.
14: Y dijo Aquis a sus siervos: He aqu�, veis que este hombre es demente; �por qu� lo hab�is tra�do a m�?
15: �Acaso me faltan locos, para que hay�is tra�do a �ste que hiciese de loco delante de m�? �Hab�a de entrar �ste en mi casa?

Cap�tulo 22

David es hecho jefe de una banda

1: Y�ndose luego David de all�, huy� a la cueva de Adulam; y cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, vinieron all� a �l.
2: Y se juntaron con �l todos los afligidos, y todo el que estaba endeudado, y todos los que se hallaban en amargura de esp�ritu, y fue hecho jefe de ellos; y tuvo consigo como cuatrocientos hombres.
3: Y se fue David de all� a Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Yo te ruego que mi padre y mi madre est�n con vosotros, hasta que sepa lo que Dios har� de m�.
4: Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con �l todo el tiempo que David estuvo en el lugar fuerte.
5: Pero el profeta Gad dijo a David: No te est�s en este lugar fuerte; anda y vete a tierra de Jud�. Y David se fue, y vino al bosque de Haret.
6: Oy� Sa�l que se sab�a de David y de los que estaban con �l. Y Sa�l estaba sentado en Gabaa, debajo de un tamarisco sobre un alto; y ten�a su lanza en su mano, y todos sus siervos estaban alrededor de �l.
7: Y dijo Sa�l a sus siervos que estaban alrededor de �l: O�d ahora, hijos de Benjam�n: �Os dar� tambi�n a todos vosotros el hijo de Isa� tierras y vi�as, y os har� a todos vosotros jefes de millares y jefes de centenas,
8: para que todos vosotros hay�is conspirado contra m�, y no haya quien me descubra al o�do c�mo mi hijo ha hecho alianza con el hijo de Isa�, ni alguno de vosotros que se duela de m� y me descubra c�mo mi hijo ha levantado a mi siervo contra m� para que me aceche, tal como lo hace hoy?
9: Entonces Doeg edomita, que era el principal de los siervos de Sa�l, respondi� y dijo: Yo vi al hijo de Isa� que vino a Nob, a Ajimelec hijo de Ahitob,
10: el cual consult� por �l a Jehov� y le dio provisiones, y tambi�n le dio la espada de Goliat el filisteo.
11: Y el rey envi� por el sacerdote Ajimelec hijo de Ahitob, y por toda la casa de su padre, los sacerdotes que estaban en Nob; y todos vinieron al rey.
12: Y Sa�l le dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob. Y �l dijo: Heme aqu�, se�or m�o.
13: Y le dijo Sa�l: �Por qu� hab�is conspirado contra m�, t� y el hijo de Isa�, cuando le diste pan y espada, y consultaste por �l a Dios, para que se levantase contra m� y me acechase, como lo hace hoy d�a?
14: Entonces Ajimelec respondi� al rey, y dijo: �Y qui�n entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno tambi�n del rey, que sirve a tus �rdenes y es ilustre en tu casa?
15: �He comenzado yo desde hoy a consultar por �l a Dios? Lejos sea de m�; no culpe el rey de cosa alguna a su siervo, ni a toda la casa de mi padre; porque tu siervo ninguna cosa sabe de este asunto, grande ni peque�a.
16: Y el rey dijo: Sin duda morir�s, Ajimelec, t� y toda la casa de tu padre.
17: Entonces dijo el rey a la gente de su guardia que estaba alrededor de �l: Volveos y matad a los sacerdotes de Jehov�; porque tambi�n la mano de ellos est� con David, pues sabiendo ellos que hu�a, no me lo descubrieron. Pero los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar a los sacerdotes de Jehov�.
18: Entonces dijo el rey a Doeg: Vuelve t�, y arremete contra los sacerdotes. Y se volvi� Doeg el edomita y acometi� a los sacerdotes, y mat� en aquel d�a a ochenta y cinco varones que vest�an efod de lino.
19: Y a Nob, ciudad de los sacerdotes, hiri� a filo de espada; as� a hombres como a mujeres, ni�os hasta los de pecho, bueyes, asnos y ovejas, todo lo hiri� a filo de espada.
20: Pero uno de los hijos de Ajimelec hijo de Ahitob, que se llamaba Abiatar, escap�, y huy� tras David.
21: Y Abiatar dio aviso a David de c�mo Sa�l hab�a dado muerte a los sacerdotes de Jehov�.
22: Y dijo David a Abiatar: Yo sab�a que estando all� aquel d�a Doeg el edomita, �l lo hab�a de hacer saber a Sa�l. Yo he ocasionado la muerte a todas las personas de la casa de tu padre.
23: Qu�date conmigo, no temas; quien buscare mi vida, buscar� tambi�n la tuya; pues conmigo estar�s a salvo.

Cap�tulo 23

David libra la ciudad de Queila

1: Dieron aviso a David, diciendo: He aqu� que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras.
2: Y David consult� a Jehov�, diciendo: �Ir� a atacar a estos filisteos? Y Jehov� respondi� a David: Ve, ataca a los filisteos, y libra a Keila.
3: Pero los que estaban con David le dijeron: He aqu� que nosotros aqu� en Jud� estamos con miedo; �cu�nto m�s si fu�remos a Keila contra el ej�rcito de los filisteos?
4: Entonces David volvi� a consultar a Jehov�. Y Jehov� le respondi� y dijo: Lev�ntate, desciende a Keila, pues yo entregar� en tus manos a los filisteos.
5: Fue, pues, David con sus hombres a Keila, y pele� contra los filisteos, se llev� sus ganados, y les caus� una gran derrota; y libr� David a los de Keila.
6: Y aconteci� que cuando Abiatar hijo de Ajimelec huy� siguiendo a David a Keila, descendi� con el efod en su mano.
7: Y fue dado aviso a Sa�l que David hab�a venido a Keila. Entonces dijo Sa�l: Dios lo ha entregado en mi mano, pues se ha encerrado entrando en ciudad con puertas y cerraduras.
8: Y convoc� Sa�l a todo el pueblo a la batalla para descender a Keila, y poner sitio a David y a sus hombres.
9: Mas entendiendo David que Sa�l ideaba el mal contra �l, dijo a Abiatar sacerdote: Trae el efod.
10: Y dijo David: Jehov� Dios de Israel, tu siervo tiene entendido que Sa�l trata de venir contra Keila, a destruir la ciudad por causa m�a.
11: �Me entregar�n los vecinos de Keila en sus manos? �Descender� Sa�l, como ha o�do tu siervo? Jehov� Dios de Israel, te ruego que lo declares a tu siervo. Y Jehov� dijo: S�, descender�.
12: Dijo luego David: �Me entregar�n los vecinos de Keila a m� y a mis hombres en manos de Sa�l? Y Jehov� respondi�: Os entregar�n.
13: David entonces se levant� con sus hombres, que eran como seiscientos, y salieron de Keila, y anduvieron de un lugar a otro. Y vino a Sa�l la nueva de que David se hab�a escapado de Keila, y desisti� de salir.
14: Y David se qued� en el desierto en lugares fuertes, y habitaba en un monte en el desierto de Zif; y lo buscaba Sa�l todos los d�as, pero Dios no lo entreg� en sus manos.
15: Viendo, pues, David que Sa�l hab�a salido en busca de su vida, se estuvo en Hores, en el desierto de Zif.
16: Entonces se levant� Jonat�n hijo de Sa�l y vino a David a Hores, y fortaleci� su mano en Dios.
17: Y le dijo: No temas, pues no te hallar� la mano de Sa�l mi padre, y t� reinar�s sobre Israel, y yo ser� segundo despu�s de ti; y aun Sa�l mi padre as� lo sabe.
18: Y ambos hicieron pacto delante de Jehov�; y David se qued� en Hores, y Jonat�n se volvi� a su casa.
19: Despu�s subieron los de Zif para decirle a Sa�l en Gabaa: �No est� David escondido en nuestra tierra en las pe�as de Hores, en el collado de Haquila, que est� al sur del desierto?
20: Por tanto, rey, desciende pronto ahora, conforme a tu deseo, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.
21: Y Sa�l dijo: Benditos se�is vosotros de Jehov�, que hab�is tenido compasi�n de m�.
22: Id, pues, ahora, aseguraos m�s, conoced y ved el lugar de su escondite, y qui�n lo haya visto all�; porque se me ha dicho que �l es astuto en gran manera.
23: Observad, pues, e informaos de todos los escondrijos donde se oculta, y volved a m� con informaci�n segura, y yo ir� con vosotros; y si �l estuviere en la tierra, yo le buscar� entre todos los millares de Jud�.
24: Y ellos se levantaron, y se fueron a Zif delante de Sa�l. Pero David y su gente estaban en el desierto de Ma�n, en el Arab� al sur del desierto.
25: Y se fue Sa�l con su gente a buscarlo; pero fue dado aviso a David, y descendi� a la pe�a, y se qued� en el desierto de Ma�n. Cuando Sa�l oy� esto, sigui� a David al desierto de Ma�n.
26: Y Sa�l iba por un lado del monte, y David con sus hombres por el otro lado del monte, y se daba prisa David para escapar de Sa�l; mas Sa�l y sus hombres hab�an encerrado a David y a su gente para capturarlos.
27: Entonces vino un mensajero a Sa�l, diciendo: Ven luego, porque los filisteos han hecho una irrupci�n en el pa�s.
28: Volvi�, por tanto, Sa�l de perseguir a David, y parti� contra los filisteos. Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Sela-hama-lecot.
29: Entonces David subi� de all� y habit� en los lugares fuertes de En-gadi.

Cap�tulo 24

David perdona la vida a Sa�l

1: Cuando Sa�l volvi� de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aqu� David est� en el desierto de En-gadi.
2: Y tomando Sa�l tres mil hombres escogidos de todo Israel, fue en busca de David y de sus hombres, por las cumbres de los pe�ascos de las cabras monteses.
3: Y cuando lleg� a un redil de ovejas en el camino, donde hab�a una cueva, entr� Sa�l en ella para cubrir sus pies; y David y sus hombres estaban sentados en los rincones de la cueva.
4: Entonces los hombres de David le dijeron: He aqu� el d�a de que te dijo Jehov�: He aqu� que entrego a tu enemigo en tu mano, y har�s con �l como te pareciere. Y se levant� David, y calladamente cort� la orilla del manto de Sa�l.
5: Despu�s de esto se turb� el coraz�n de David, porque hab�a cortado la orilla del manto de Sa�l.
6: Y dijo a sus hombres: Jehov� me guarde de hacer tal cosa contra mi se�or, el ungido de Jehov�, que yo extienda mi mano contra �l; porque es el ungido de Jehov�.
7: As� reprimi� David a sus hombres con palabras, y no les permiti� que se levantasen contra Sa�l. Y Sa�l, saliendo de la cueva, sigui� su camino.
8: Tambi�n David se levant� despu�s, y saliendo de la cueva dio voces detr�s de Sa�l, diciendo: �Mi se�or el rey! Y cuando Sa�l mir� hacia atr�s, David inclin� su rostro a tierra, e hizo reverencia.
9: Y dijo David a Sa�l: �Por qu� oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal?
10: He aqu� han visto hoy tus ojos c�mo Jehov� te ha puesto hoy en mis manos en la cueva; y me dijeron que te matase, pero te perdon�, porque dije: No extender� mi mano contra mi se�or, porque es el ungido de Jehov�.
11: Y mira, padre m�o, mira la orilla de tu manto en mi mano; porque yo cort� la orilla de tu manto, y no te mat�. Conoce, pues, y ve que no hay mal ni traici�n en mi mano, ni he pecado contra ti; sin embargo, t� andas a caza de mi vida para quit�rmela.
12: Juzgue Jehov� entre t� y yo, y v�ngueme de ti Jehov�; pero mi mano no ser� contra ti.
13: Como dice el proverbio de los antiguos: De los imp�os saldr� la impiedad; as� que mi mano no ser� contra ti.
14: �Tras qui�n ha salido el rey de Israel? �A qui�n persigues? �A un perro muerto? �A una pulga?
15: Jehov�, pues, ser� juez, y �l juzgar� entre t� y yo. El vea y sustente mi causa, y me defienda de tu mano.
16: Y aconteci� que cuando David acab� de decir estas palabras a Sa�l, Sa�l dijo: �No es esta la voz tuya, hijo m�o David? Y alz� Sa�l su voz y llor�,
17: y dijo a David: M�s justo eres t� que yo, que me has pagado con bien, habi�ndote yo pagado con mal.
18: T� has mostrado hoy que has hecho conmigo bien; pues no me has dado muerte, habi�ndome entregado Jehov� en tu mano.
19: Porque �qui�n hallar� a su enemigo, y lo dejar� ir sano y salvo? Jehov� te pague con bien por lo que en este d�a has hecho conmigo.
20: Y ahora, como yo entiendo que t� has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,
21: j�rame, pues, ahora por Jehov�, que no destruir�s mi descendencia despu�s de m�, ni borrar�s mi nombre de la casa de mi padre.
22: Entonces David jur� a Sa�l. Y se fue Sa�l a su casa, y David y sus hombres subieron al lugar fuerte.

Cap�tulo 25

Muerte y sepultura de Samuel

1: Muri� Samuel, y se junt� todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ram�. Y se levant� David y se fue al desierto de Par�n.
2: Y en Ma�n hab�a un hombre que ten�a su hacienda en Carmel, el cual era muy rico, y ten�a tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteci� que estaba esquilando sus ovejas en Carmel.
3: Y aquel var�n se llamaba Nabal, y su mujer, Abigail. Era aquella mujer de buen entendimiento y de hermosa apariencia, pero el hombre era duro y de malas obras; y era del linaje de Caleb.
4: Y oy� David en el desierto que Nabal esquilaba sus ovejas.
5: Entonces envi� David diez j�venes y les dijo: Subid a Carmel e id a Nabal, y saludadle en mi nombre,
6: y decidle as�: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.
7: He sabido que tienes esquiladores. Ahora, tus pastores han estado con nosotros; no les tratamos mal, ni les falt� nada en todo el tiempo que han estado en Carmel.
8: Pregunta a tus criados, y ellos te lo dir�n. Hallen, por tanto, estos j�venes gracia en tus ojos, porque hemos venido en buen d�a; te ruego que des lo que tuvieres a mano a tus siervos, y a tu hijo David.
9: Cuando llegaron los j�venes enviados por David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron.
10: Y Nabal respondi� a los j�venes enviados por David, y dijo: �Qui�n es David, y qui�n es el hijo de Isa�? Muchos siervos hay hoy que huyen de sus se�ores.
11: �He de tomar yo ahora mi pan, mi agua, y la carne que he preparado para mis esquiladores, y darla a hombres que no s� de d�nde son?
12: Y los j�venes que hab�a enviado David se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras.
13: Entonces David dijo a sus hombres: C��ase cada uno su espada. Y se ci�� cada uno su espada y tambi�n David se ci�� su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.
14: Pero uno de los criados dio aviso a Abigail mujer de Nabal, diciendo: He aqu� David envi� mensajeros del desierto que saludasen a nuestro amo, y �l los ha zaherido.
15: Y aquellos hombres han sido muy buenos con nosotros, y nunca nos trataron mal, ni nos falt� nada en todo el tiempo que anduvimos con ellos, cuando est�bamos en el campo.
16: Muro fueron para nosotros de d�a y de noche, todos los d�as que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.
17: Ahora, pues, reflexiona y ve lo que has de hacer, porque el mal est� ya resuelto contra nuestro amo y contra toda su casa; pues �l es un hombre tan perverso, que no hay quien pueda hablarle.
18: Entonces Abigail tom� luego doscientos panes, dos cueros de vino, cinco ovejas guisadas, cinco medidas de grano tostado, cien racimos de uvas pasas, y doscientos panes de higos secos, y lo carg� todo en asnos.
19: Y dijo a sus criados: Id delante de m�, y yo os seguir� luego; y nada declar� a su marido Nabal.
20: Y montando un asno, descendi� por una parte secreta del monte; y he aqu� David y sus hombres ven�an frente a ella, y ella les sali� al encuentro.
21: Y David hab�a dicho: Ciertamente en vano he guardado todo lo que �ste tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y �l me ha vuelto mal por bien.
22: As� haga Dios a los enemigos de David y aun les a�ada, que de aqu� a ma�ana, de todo lo que fuere suyo no he de dejar con vida ni un var�n.
23: Y cuando Abigail vio a David, se baj� prontamente del asno, y postr�ndose sobre su rostro delante de David, se inclin� a tierra;
24: y se ech� a sus pies, y dijo: Se�or m�o, sobre m� sea el pecado; mas te ruego que permitas que tu sierva hable a tus o�dos, y escucha las palabras de tu sierva.
25: No haga caso ahora mi se�or de ese hombre perverso, de Nabal; porque conforme a su nombre, as� es. El se llama Nabal, y la insensatez est� con �l; mas yo tu sierva no vi a los j�venes que t� enviaste.
26: Ahora pues, se�or m�o, vive Jehov�, y vive tu alma, que Jehov� te ha impedido el venir a derramar sangre y vengarte por tu propia mano. Sean, pues, como Nabal tus enemigos, y todos los que procuran mal contra mi se�or.
27: Y ahora este presente que tu sierva ha tra�do a mi se�or, sea dado a los hombres que siguen a mi se�or.
28: Y yo te ruego que perdones a tu sierva esta ofensa; pues Jehov� de cierto har� casa estable a mi se�or, por cuanto mi se�or pelea las batallas de Jehov�, y mal no se ha hallado en ti en tus d�as.
29: Aunque alguien se haya levantado para perseguirte y atentar contra tu vida, con todo, la vida de mi se�or ser� ligada en el haz de los que viven delante de Jehov� tu Dios, y �l arrojar� la vida de tus enemigos como de en medio de la palma de una honda.
30: Y acontecer� que cuando Jehov� haga con mi se�or conforme a todo el bien que ha hablado de ti, y te establezca por pr�ncipe sobre Israel,
31: entonces, se�or m�o, no tendr�s motivo de pena ni remordimientos por haber derramado sangre sin causa, o por haberte vengado por ti mismo. Gu�rdese, pues, mi se�or, y cuando Jehov� haga bien a mi se�or, acu�rdate de tu sierva.
32: Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehov� Dios de Israel, que te envi� para que hoy me encontrases.
33: Y bendito sea tu razonamiento, y bendita t�, que me has estorbado hoy de ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano.
34: Porque vive Jehov� Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no te hubieras dado prisa en venir a mi encuentro, de aqu� a ma�ana no le hubiera quedado con vida a Nabal ni un var�n.
35: Y recibi� David de su mano lo que le hab�a tra�do, y le dijo: Sube en paz a tu casa, y mira que he o�do tu voz, y te he tenido respeto.
36: Y Abigail volvi� a Nabal, y he aqu� que �l ten�a banquete en su casa como banquete de rey; y el coraz�n de Nabal estaba alegre, y estaba completamente ebrio, por lo cual ella no le declar� cosa alguna hasta el d�a siguiente.
37: Pero por la ma�ana, cuando ya a Nabal se le hab�an pasado los efectos del vino, le refiri� su mujer estas cosas; y desmay� su coraz�n en �l, y se qued� como una piedra.
38: Y diez d�as despu�s, Jehov� hiri� a Nabal, y muri�.
39: Luego que David oy� que Nabal hab�a muerto, dijo: Bendito sea Jehov�, que juzg� la causa de mi afrenta recibida de mano de Nabal, y ha preservado del mal a su siervo; y Jehov� ha vuelto la maldad de Nabal sobre su propia cabeza. Despu�s envi� David a hablar con Abigail, para tomarla por su mujer.
40: Y los siervos de David vinieron a Abigail en Carmel, y hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado a ti, para tomarte por su mujer.
41: Y ella se levant� e inclin� su rostro a tierra, diciendo: He aqu� tu sierva, que ser� una sierva para lavar los pies de los siervos de mi se�or.
42: Y levant�ndose luego Abigail con cinco doncellas que le serv�an, mont� en un asno y sigui� a los mensajeros de David, y fue su mujer.
43: Tambi�n tom� David a Ahinoam de Jezreel, y ambas fueron sus mujeres.
44: Porque Sa�l hab�a dado a su hija Mical mujer de David a Palti hijo de Lais, que era de Galim.

Cap�tulo 26

David perdona de nuevo la vida a Sa�l

1: Vinieron los zifeos a Sa�l en Gabaa, diciendo: �No est� David escondido en el collado de Haquila, al oriente del desierto?
2: Sa�l entonces se levant� y descendi� al desierto de Zif, llevando consigo tres mil hombres escogidos de Israel, para buscar a David en el desierto de Zif.
3: Y acamp� Sa�l en el collado de Haquila, que est� al oriente del desierto, junto al camino. Y estaba David en el desierto, y entendi� que Sa�l le segu�a en el desierto.
4: David, por tanto, envi� esp�as, y supo con certeza que Sa�l hab�a venido.
5: Y se levant� David, y vino al sitio donde Sa�l hab�a acampado; y mir� David el lugar donde dorm�an Sa�l y Abner hijo de Ner, general de su ej�rcito. Y estaba Sa�l durmiendo en el campamento, y el pueblo estaba acampado en derredor de �l.
6: Entonces David dijo a Ajimelec heteo y a Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab: �Qui�n descender� conmigo a Sa�l en el campamento? Y dijo Abisai: Yo descender� contigo.
7: David, pues, y Abisai fueron de noche al ej�rcito; y he aqu� que Sa�l estaba tendido durmiendo en el campamento, y su lanza clavada en tierra a su cabecera; y Abner y el ej�rcito estaban tendidos alrededor de �l.
8: Entonces dijo Abisai a David: Hoy ha entregado Dios a tu enemigo en tu mano; ahora, pues, d�jame que le hiera con la lanza, y lo enclavar� en la tierra de un golpe, y no le dar� segundo golpe.
9: Y David respondi� a Abisai: No le mates; porque �qui�n extender� su mano contra el ungido de Jehov�, y ser� inocente?
10: Dijo adem�s David: Vive Jehov�, que si Jehov� no lo hiriere, o su d�a llegue para que muera, o descendiendo en batalla perezca,
11: gu�rdeme Jehov� de extender mi mano contra el ungido de Jehov�. Pero toma ahora la lanza que est� a su cabecera, y la vasija de agua, y v�monos.
12: Se llev�, pues, David la lanza y la vasija de agua de la cabecera de Sa�l, y se fueron; y no hubo nadie que viese, ni entendiese, ni velase, pues todos dorm�an; porque un profundo sue�o enviado de Jehov� hab�a ca�do sobre ellos.
13: Entonces pas� David al lado opuesto, y se puso en la cumbre del monte a lo lejos, habiendo gran distancia entre ellos.
14: Y dio voces David al pueblo, y a Abner hijo de Ner, diciendo: �No respondes, Abner? Entonces Abner respondi� y dijo: �Qui�n eres t� que gritas al rey?
15: Y dijo David a Abner: �No eres t� un hombre? �y qui�n hay como t� en Israel? �Por qu�, pues, no has guardado al rey tu se�or? Porque uno del pueblo ha entrado a matar a tu se�or el rey.
16: Esto que has hecho no est� bien. Vive Jehov�, que sois dignos de muerte, porque no hab�is guardado a vuestro se�or, al ungido de Jehov�. Mira pues, ahora, d�nde est� la lanza del rey, y la vasija de agua que estaba a su cabecera.
17: Y conociendo Sa�l la voz de David, dijo: �No es esta tu voz, hijo m�o David? Y David respondi�: Mi voz es, rey se�or m�o.
18: Y dijo: �Por qu� persigue as� mi se�or a su siervo? �Qu� he hecho? �Qu� mal hay en mi mano?
19: Ruego, pues, que el rey mi se�or oiga ahora las palabras de su siervo. Si Jehov� te incita contra m�, acepte �l la ofrenda; mas si fueren hijos de hombres, malditos sean ellos en presencia de Jehov�, porque me han arrojado hoy para que no tenga parte en la heredad de Jehov�, diciendo: V� y sirve a dioses ajenos.
20: No caiga, pues, ahora mi sangre en tierra delante de Jehov�, porque ha salido el rey de Israel a buscar una pulga, as� como quien persigue una perdiz por los montes.
21: Entonces dijo Sa�l: He pecado; vu�lvete, hijo m�o David, que ning�n mal te har� m�s, porque mi vida ha sido estimada preciosa hoy a tus ojos. He aqu� yo he hecho neciamente, y he errado en gran manera.
22: Y David respondi� y dijo: He aqu� la lanza del rey; pase ac� uno de los criados y t�mela.
23: Y Jehov� pague a cada uno su justicia y su lealtad; pues Jehov� te hab�a entregado hoy en mi mano, mas yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehov�.
24: Y he aqu�, como tu vida ha sido estimada preciosa hoy a mis ojos, as� sea mi vida a los ojos de Jehov�, y me libre de toda aflicci�n.
25: Y Sa�l dijo a David: Bendito eres t�, hijo m�o David; sin duda emprender�s t� cosas grandes, y prevalecer�s. Entonces David se fue por su camino, y Sa�l se volvi� a su lugar.

Cap�tulo 27

David se refugia entre los filisteos

1: Dijo luego David en su coraz�n: Al fin ser� muerto alg�n d�a por la mano de Sa�l; nada, por tanto, me ser� mejor que fugarme a la tierra de los filisteos, para que Sa�l no se ocupe de m�, y no me ande buscando m�s por todo el territorio de Israel; y as� escapar� de su mano.
2: Se levant�, pues, David, y con los seiscientos hombres que ten�a consigo se pas� a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat.
3: Y mor� David con Aquis en Gat, �l y sus hombres, cada uno con su familia; David con sus dos mujeres, Ahinoam jezreelita y Abigail la que fue mujer de Nabal el de Carmel.
4: Y vino a Sa�l la nueva de que David hab�a huido a Gat, y no lo busc� m�s.
5: Y David dijo a Aquis: Si he hallado gracia ante tus ojos, s�ame dado lugar en alguna de las aldeas para que habite all�; pues �por qu� ha de morar tu siervo contigo en la ciudad real?
6: Y Aquis le dio aquel d�a a Siclag, por lo cual Siclag vino a ser de los reyes de Jud� hasta hoy.
7: Fue el n�mero de los d�as que David habit� en la tierra de los filisteos, un a�o y cuatro meses.
8: Y sub�a David con sus hombres, y hac�an incursiones contra los gesuritas, los gezritas y los amalecitas; porque �stos habitaban de largo tiempo la tierra, desde como quien va a Shur hasta la tierra de Egipto.
9: Y asolaba David el pa�s, y no dejaba con vida hombre ni mujer; y se llevaba las ovejas, las vacas, los asnos, los camellos y las ropas, y regresaba a Aquis.
10: Y dec�a Aquis: �D�nde hab�is merodeado hoy? Y David dec�a: En el Neguev de Jud�, y el Neguev de Jerameel, o en el Neguev de los ceneos.
11: Ni hombre ni mujer dejaba David con vida para que viniesen a Gat; diciendo: No sea que den aviso de nosotros y digan: Esto hizo David. Y esta fue su costumbre todo el tiempo que mor� en la tierra de los filisteos.
12: Y Aquis cre�a a David, y dec�a: El se ha hecho abominable a su pueblo de Israel, y ser� siempre mi siervo.

Cap�tulo 28

Los filisteos se alistan contra Israel

1: Aconteci� en aquellos d�as, que los filisteos reunieron sus fuerzas para pelear contra Israel. Y dijo Aquis a David: Ten entendido que has de salir conmigo a campa�a, t� y tus hombres.
2: Y David respondi� a Aquis: Muy bien, t� sabr�s lo que har� tu siervo. Y Aquis dijo a David: Por tanto, yo te constituir� guarda de mi persona durante toda mi vida.
3: Ya Samuel hab�a muerto, y todo Israel lo hab�a lamentado, y le hab�an sepultado en Ram�, su ciudad. Y Sa�l hab�a arrojado de la tierra a los encantadores y adivinos.
4: Se juntaron, pues, los filisteos, y vinieron y acamparon en Sunem; y Sa�l junt� a todo Israel, y acamparon en Gilboa.
5: Y cuando vio Sa�l el campamento de los filisteos, tuvo miedo, y se turb� su coraz�n en gran manera.
6: Y consult� Sa�l a Jehov�; pero Jehov� no le respondi� ni por sue�os, ni por Urim, ni por profetas.
7: Entonces Sa�l dijo a sus criados: Buscadme una mujer que tenga esp�ritu de adivinaci�n, para que yo vaya a ella y por medio de ella pregunte. Y sus criados le respondieron: He aqu� hay una mujer en Endor que tiene esp�ritu de adivinaci�n.
8: Y se disfraz� Sa�l, y se puso otros vestidos, y se fue con dos hombres, y vinieron a aquella mujer de noche; y �l dijo: Yo te ruego que me adivines por el esp�ritu de adivinaci�n, y me hagas subir a quien yo te dijere.
9: Y la mujer le dijo: He aqu� t� sabes lo que Sa�l ha hecho, c�mo ha cortado de la tierra a los evocadores y a los adivinos. �Por qu�, pues, pones tropiezo a mi vida, para hacerme morir?
10: Entonces Sa�l le jur� por Jehov�, diciendo: Vive Jehov�, que ning�n mal te vendr� por esto.
11: La mujer entonces dijo: �A qui�n te har� venir? Y �l respondi�: Hazme venir a Samuel.
12: Y viendo la mujer a Samuel, clam� en alta voz, y habl� aquella mujer a Sa�l, diciendo:
13: �Por qu� me has enga�ado? pues t� eres Sa�l. Y el rey le dijo: No temas. �Qu� has visto? Y la mujer respondi� a Sa�l: He visto dioses que suben de la tierra.
14: El le dijo: �Cu�l es su forma? Y ella respondi�: Un hombre anciano viene, cubierto de un manto. Sa�l entonces entendi� que era Samuel, y humillando el rostro a tierra, hizo gran reverencia.
15: Y Samuel dijo a Sa�l: �Por qu� me has inquietado haci�ndome venir? Y Sa�l respondi�: Estoy muy angustiado, pues los filisteos pelean contra m�, y Dios se ha apartado de m�, y no me responde m�s, ni por medio de profetas ni por sue�os; por esto te he llamado, para que me declares lo que tengo que hacer.
16: Entonces Samuel dijo: �Y para qu� me preguntas a m�, si Jehov� se ha apartado de ti y es tu enemigo?
17: Jehov� te ha hecho como dijo por medio de m�; pues Jehov� ha quitado el reino de tu mano, y lo ha dado a tu compa�ero, David.
18: Como t� no obedeciste a la voz de Jehov�, ni cumpliste el ardor de su ira contra Amalec, por eso Jehov� te ha hecho esto hoy.
19: Y Jehov� entregar� a Israel tambi�n contigo en manos de los filisteos; y ma�ana estar�is conmigo, t� y tus hijos; y Jehov� entregar� tambi�n al ej�rcito de Israel en mano de los filisteos.
20: Entonces Sa�l cay� en tierra cuan grande era, y tuvo gran temor por las palabras de Samuel; y estaba sin fuerzas, porque en todo aquel d�a y aquella noche no hab�a comido pan.
21: Entonces la mujer vino a Sa�l, y vi�ndolo turbado en gran manera, le dijo: He aqu� que tu sierva ha obedecido a tu voz, y he arriesgado mi vida, y he o�do las palabras que t� me has dicho.
22: Te ruego, pues, que t� tambi�n oigas la voz de tu sierva; pondr� yo delante de ti un bocado de pan para que comas, a fin de que cobres fuerzas, y sigas tu camino.
23: Y �l rehus� diciendo: No comer�. Pero porfiaron con �l sus siervos juntamente con la mujer, y �l les obedeci�. Se levant�, pues, del suelo, y se sent� sobre una cama.
24: Y aquella mujer ten�a en su casa un ternero engordado, el cual mat� luego; y tom� harina y la amas�, y coci� de ella panes sin levadura.
25: Y lo trajo delante de Sa�l y de sus siervos; y despu�s de haber comido, se levantaron, y se fueron aquella noche.

Cap�tulo 29

David es exclu�do de ir contra Israel

1: Los filisteos juntaron todas sus fuerzas en Afec, e Israel acamp� junto a la fuente que est� en Jezreel.
2: Y cuando los pr�ncipes de los filisteos pasaban revista a sus compa��as de a ciento y de a mil hombres, David y sus hombres iban en la retaguardia con Aquis.
3: Y dijeron los pr�ncipes de los filisteos: �Qu� hacen aqu� estos hebreos? Y Aquis respondi� a los pr�ncipes de los filisteos: �No es �ste David, el siervo de Sa�l rey de Israel, que ha estado conmigo por d�as y a�os, y no he hallado falta en �l desde el d�a que se pas� a m� hasta hoy?
4: Entonces los pr�ncipes de los filisteos se enojaron contra �l, y le dijeron: Despide a este hombre, para que se vuelva al lugar que le se�alaste, y no venga con nosotros a la batalla, no sea que en la batalla se nos vuelva enemigo; porque �con qu� cosa volver�a mejor a la gracia de su se�or que con las cabezas de estos hombres?
5: �No es �ste David, de quien cantaban en las danzas, diciendo: Sa�l hiri� a sus miles, Y David a sus diez miles?
6: Y Aquis llam� a David y le dijo: Vive Jehov�, que t� has sido recto, y que me ha parecido bien tu salida y tu entrada en el campamento conmigo, y que ninguna cosa mala he hallado en ti desde el d�a que viniste a m� hasta hoy; mas a los ojos de los pr�ncipes no agradas.
7: Vu�lvete, pues, y vete en paz, para no desagradar a los pr�ncipes de los filisteos.
8: Y David respondi� a Aquis: �Qu� he hecho? �Qu� has hallado en tu siervo desde el d�a que estoy contigo hasta hoy, para que yo no vaya y pelee contra los enemigos de mi se�or el rey?
9: Y Aquis respondi� a David, y dijo: Yo s� que t� eres bueno ante mis ojos, como un �ngel de Dios; pero los pr�ncipes de los filisteos me han dicho: No venga con nosotros a la batalla.
10: Lev�ntate, pues, de ma�ana, t� y los siervos de tu se�or que han venido contigo; y levant�ndoos al amanecer, marchad.
11: Y se levant� David de ma�ana, �l y sus hombres, para irse y volver a la tierra de los filisteos; y los filisteos fueron a Jezreel.

Cap�tulo 30

David se venga de los amalequitas

1: Cuando David y sus hombres vinieron a Siclag al tercer d�a, los de Amalec hab�an invadido el Neguev y a Siclag, y hab�an asolado a Siclag y le hab�an prendido fuego.
2: Y se hab�an llevado cautivas a las mujeres y a todos los que estaban all�, desde el menor hasta el mayor; pero a nadie hab�an dado muerte, sino se los hab�an llevado al seguir su camino.
3: Vino, pues, David con los suyos a la ciudad, y he aqu� que estaba quemada, y sus mujeres y sus hijos e hijas hab�an sido llevados cautivos.
4: Entonces David y la gente que con �l estaba alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.
5: Las dos mujeres de David, Ahinoam jezreelita y Abigail la que fue mujer de Nabal el de Carmel, tambi�n eran cautivas.
6: Y David se angusti� mucho, porque el pueblo hablaba de apedrearlo, pues todo el pueblo estaba en amargura de alma, cada uno por sus hijos y por sus hijas; mas David se fortaleci� en Jehov� su Dios.
7: Y dijo David al sacerdote Abiatar hijo de Ajimelec: Yo te ruego que me acerques el efod. Y Abiatar acerc� el efod a David.
8: Y David consult� a Jehov�, diciendo: �Perseguir� a estos merodeadores? �Los podr� alcanzar? Y �l le dijo: S�guelos, porque ciertamente los alcanzar�s, y de cierto librar�s a los cautivos.
9: Parti�, pues, David, �l y los seiscientos hombres que con �l estaban, y llegaron hasta el torrente de Besor, donde se quedaron algunos.
10: Y David sigui� adelante con cuatrocientos hombres; porque se quedaron atr�s doscientos, que cansados no pudieron pasar el torrente de Besor.
11: Y hallaron en el campo a un hombre egipcio, el cual trajeron a David, y le dieron pan, y comi�, y le dieron a beber agua.
12: Le dieron tambi�n un pedazo de masa de higos secos y dos racimos de pasas. Y luego que comi�, volvi� en �l su esp�ritu; porque no hab�a comido pan ni bebido agua en tres d�as y tres noches.
13: Y le dijo David: �De qui�n eres t�, y de d�nde eres? Y respondi� el joven egipcio: Yo soy siervo de un amalecita, y me dej� mi amo hoy hace tres d�as, porque estaba yo enfermo;
14: pues hicimos una incursi�n a la parte del Neguev que es de los cereteos, y de Jud�, y al Neguev de Caleb; y pusimos fuego a Siclag.
15: Y le dijo David: �Me llevar�s t� a esa tropa? Y �l dijo: J�rame por Dios que no me matar�s, ni me entregar�s en mano de mi amo, y yo te llevar� a esa gente.
16: Lo llev�, pues; y he aqu� que estaban desparramados sobre toda aquella tierra, comiendo y bebiendo y haciendo fiesta, por todo aquel gran bot�n que hab�an tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Jud�.
17: Y los hiri� David desde aquella ma�ana hasta la tarde del d�a siguiente; y no escap� de ellos ninguno, sino cuatrocientos j�venes que montaron sobre los camellos y huyeron.
18: Y libr� David todo lo que los amalecitas hab�an tomado, y asimismo libert� David a sus dos mujeres.
19: Y no les falt� cosa alguna, chica ni grande, as� de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les hab�an tomado; todo lo recuper� David.
20: Tom� tambi�n David todas las ovejas y el ganado mayor; y tray�ndolo todo delante, dec�an: Este es el bot�n de David.
21: Y vino David a los doscientos hombres que hab�an quedado cansados y no hab�an podido seguir a David, a los cuales hab�an hecho quedar en el torrente de Besor; y ellos salieron a recibir a David y al pueblo que con �l estaba. Y cuando David lleg� a la gente, les salud� con paz.
22: Entonces todos los malos y perversos de entre los que hab�an ido con David, respondieron y dijeron: Porque no fueron con nosotros, no les daremos del bot�n que hemos quitado, sino a cada uno su mujer y sus hijos; que los tomen y se vayan.
23: Y David dijo: No hag�is eso, hermanos m�os, de lo que nos ha dado Jehov�, quien nos ha guardado, y ha entregado en nuestra mano a los merodeadores que vinieron contra nosotros.
24: �Y qui�n os escuchar� en este caso? Porque conforme a la parte del que desciende a la batalla, as� ha de ser la parte del que queda con el bagaje; les tocar� parte igual.
25: Desde aquel d�a en adelante fue esto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.
26: Y cuando David lleg� a Siclag, envi� del bot�n a los ancianos de Jud�, sus amigos, diciendo: He aqu� un presente para vosotros del bot�n de los enemigos de Jehov�.
27: Lo envi� a los que estaban en Bet-el, en Ramot del Neguev, en Jatir,
28: en Aroer, en Sifmot, en Estemoa,
29: en Racal, en las ciudades de Jerameel, en las ciudades del ceneo,
30: en Horma, en Coras�n, en Atac,
31: en Hebr�n, y en todos los lugares donde David hab�a estado con sus hombres.

Cap�tulo 31

Muerte de Sa�l y de sus hijos

1: Los filisteos, pues, pelearon contra Israel, y los de Israel huyeron delante de los filisteos, y cayeron muertos en el monte de Gilboa.
2: Y siguiendo los filisteos a Sa�l y a sus hijos, mataron a Jonat�n, a Abinadab y a Malquis�a, hijos de Sa�l.
3: Y arreci� la batalla contra Sa�l, y le alcanzaron los flecheros, y tuvo gran temor de ellos.
4: Entonces dijo Sa�l a su escudero: Saca tu espada, y trasp�same con ella, para que no vengan estos incircuncisos y me traspasen, y me escarnezcan. Mas su escudero no quer�a, porque ten�a gran temor. Entonces tom� Sa�l su propia espada y se ech� sobre ella.
5: Y viendo su escudero a Sa�l muerto, �l tambi�n se ech� sobre su espada, y muri� con �l.
6: As� muri� Sa�l en aquel d�a, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.
7: Y los de Israel que eran del otro lado del valle, y del otro lado del Jord�n, viendo que Israel hab�a huido y que Sa�l y sus hijos hab�an sido muertos, dejaron las ciudades y huyeron; y los filisteos vinieron y habitaron en ellas.
8: Aconteci� al siguiente d�a, que viniendo los filisteos a despojar a los muertos, hallaron a Sa�l y a sus tres hijos tendidos en el monte de Gilboa.
9: Y le cortaron la cabeza, y le despojaron de las armas; y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos, para que llevaran las buenas nuevas al templo de sus �dolos y al pueblo.
10: Y pusieron sus armas en el templo de Astarot, y colgaron su cuerpo en el muro de Bet-s�n.
11: Mas oyendo los de Jabes de Galaad esto que los filisteos hicieron a Sa�l,
12: todos los hombres valientes se levantaron, y anduvieron toda aquella noche, y quitaron el cuerpo de Sa�l y los cuerpos de sus hijos del muro de Bet-s�n; y viniendo a Jabes, los quemaron all�.
13: Y tomando sus huesos, los sepultaron debajo de un �rbol en Jabes, y ayunaron siete d�as.